工程干一半退场时，结算问题需根据合同约定、实际履行情况及法律规定综合判断，具体分以下几种情况处理：

1. 合同有明确约定
   若合同中已约定“中途退场结算条款”（如按已完成工程量比例支付、扣除违约金后结算等），双方应优先按合同执行。例如：合同约定“完成50%工程量时支付60%合同款”，则退场时可按此比例结算，但需注意保留工程量确认单、验收记录等证据。
   关键点：合同条款是首要依据，但需审查条款是否显失公平（如违约金过高），否则可能被法院调整。

2. 合同未约定或约定不明
   若合同无相关条款，需根据《民法典》第793条处理：

   • 工程质量合格：发包人应按实际完成工程量支付价款，但承包人需承担未完工部分的损失（如发包人另行委托他人施工的费用）。
     
   • 工程质量不合格：承包人需修复至合格，否则无权请求支付工程款；若发包人同意利用部分工程，可按实际利用价值折价补偿。
     示例：若已完成80%工程量但存在质量问题，发包人可要求扣除修复费用后支付剩余款项。

3. 因发包人原因导致退场
   若退场系因发包人违约（如未按时支付工程款、未提供施工条件等），承包人除可主张已完成工程款外，还可要求赔偿损失（如停工损失、设备撤场费用等）。
   证据要求：需提供发包人违约的书面通知、催告记录、损失计算依据等。

4. 因承包人原因导致退场
   若退场系因承包人违约（如擅自停工、转包等），发包人有权扣除违约金或要求赔偿损失，并仅支付已完成且合格部分的工程款。
   风险提示：承包人需避免被认定为“根本违约”，否则可能丧失全部工程款请求权。

实务建议：

• 退场前务必签订《退场结算协议》，明确已完成工程量、价款、支付时间及违约责任；
  
• 及时固定证据（如施工日志、监理签字文件、付款记录等）；
  
• 若协商不成，应在3年诉讼时效内起诉，避免权利过期。
  

如有具体合同条款或纠纷细节，可进一步向我说明，我会结合案例为您详细分析。