结论前置：协议离婚后，在一定条件下确实可以起诉要求重新分割财产，这主要包括对财产分割协议反悔（存在欺诈、胁迫等情形）、离婚时漏分夫妻共同财产，以及发现对方存在隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产或伪造夫妻共同债务等行为。接下来，我将从这几个方面详细阐述。
一、对财产分割协议反悔
法律背景：
根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》第七十条，夫妻双方协议离婚后就财产分割问题反悔，请求撤销财产分割协议的，人民法院应当受理。若审理中未发现订立财产分割协议时存在欺诈、胁迫等情形，法院将依法驳回当事人的诉讼请求。
解读与应用：
- 若一方能证明在签订财产分割协议时受到了欺诈（如故意隐瞒重要财产信息）或胁迫（如以威胁人身安全等方式强迫签订），则在协议离婚后一年内，可向法院起诉要求撤销协议，重新分割财产。
- 举例：假设双方在协议离婚时，一方故意隐瞒了其名下的一处房产，导致另一方在不知情的情况下签订了财产分割协议。离婚后，另一方发现了这一房产，那么他/她可以在一年内向法院起诉，要求撤销原协议并重新分割财产。
- 若不存在欺诈、胁迫等法定情形，仅因对分割结果不满而反悔，法院通常不予支持。
二、离婚时漏分夫妻共同财产
法律背景：
对于离婚时未分割的夫妻共同财产，任何一方可在发现漏分财产后的合理时间内向法院提起诉讼，请求分割。
解读与应用：
- 如协议离婚时因疏忽遗漏了共同财产（如房产、存款等），发现后可向法院起诉要求分割。
- 举例：双方在协议离婚时，由于疏忽或信息不对称，遗漏了一笔共同存款。离婚后，一方在整理财务时发现了这笔存款，那么他/她可以向法院起诉，要求分割这笔存款。
- 法院会根据财产具体情况，遵循照顾子女、女方和无过错方权益的原则进行判决。
三、发现对方恶意损害财产权益的行为
法律背景：
《民法典》第一千零九十二条规定，夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，离婚时可对该方少分或不分财产。离婚后发现的，可向法院提起诉讼，请求再次分割。
解读与应用：
- 若协议离婚后发现对方有上述行为，自发现之日起三年内可向法院起诉，请求再次分割。
- 举例：离婚后，一方发现另一方在婚姻关系存续期间隐藏了大量财产，或者在离婚前转移了财产到他人名下，以规避财产分割。那么，发现方可以在三年内向法院起诉，要求再次分割这些财产。
- 法院查证属实后，会对实施恶意行为的一方少分或不分财产。
四、注意事项
时效问题：
- 请求变更或者撤销财产分割协议的诉讼时效为一年，从当事人知道或者应当知道权利被侵害之日起计算。
- 请求再次分割夫妻共同财产的诉讼时效期间为三年，从当事人发现之日起计算。
- 因此，如果发现存在可以起诉重新分割财产的情形，应及时向法院提起诉讼，以免错过诉讼时效。
证据收集：
- 在提起诉讼前，应尽可能收集相关证据，如离婚协议、银行流水、财产清单、聊天记录等，以证明自己的主张。
- 证据的充分性和合法性对于案件的胜诉至关重要。
法律程序：
- 提起诉讼后，应遵循法院的诉讼程序，按时参加庭审、提交证据、进行辩论等。
- 同时，应尊重法院的判决结果，如有不服可在法定期限内提起上诉。
总结与建议：协议离婚后能否起诉分割财产取决于具体情况。若存在上述法定情形之一，另一方有权向法院提起诉讼要求重新分割财产，以维护自身合法权益。在诉讼过程中，务必注意时效问题、证据收集和法律程序，以确保自身权益得到公正处理。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。