借款到期未还时，担保人是否承担责任需根据保证责任类型、保证期间以及是否存在免责情形来判断。以下是对此问题的详细分析：
保证责任类型的影响
- 一般保证：在一般保证中，担保人享有先诉抗辩权。这意味着，在主合同纠纷未经审判或仲裁，并就债务人财产依法强制执行仍不能履行债务前，担保人有权拒绝向债权人承担保证责任。简言之，债权人需先向债务人追讨，只有在债务人无法偿还的情况下，才能要求担保人承担责任。但需注意，若存在特定情形（如债务人住所变更导致追债困难、债务人破产等），担保人不得行使先诉抗辩权。
- 连带保证：在连带责任保证中，担保人与债务人对债务承担连带责任。一旦债务人到期不履行债务，债权人可以直接要求担保人承担保证责任，无需先追讨债务人的财产。担保人没有先诉抗辩权，其责任范围通常包括主债权及其利息、违约金、损害赔偿金和实现债权的费用。
保证期间的影响
- 保证期间是确定担保人承担保证责任的期限，不发生中止、中断和延长。无论是一般保证还是连带保证，若债权人未在约定的保证期间内依法主张权利，担保人将免除保证责任。若未约定保证期间，则一般保证和连带责任保证的保证期间均为主债务履行期届满之日起6个月。例如，若保证期间为6个月，而债权人在借款到期后7个月才向担保人主张权利，则已超过保证期间，担保人可免除保证责任。
其他免责情形
- 主合同无效或被撤销：若主合同（即借款合同）因违法、欺诈、胁迫等原因被认定为无效或被撤销，则保证合同作为从合同也相应无效，担保人无需承担责任。但需注意，若担保人有过错，可能需要承担部分民事责任。
- 主合同当事人串通或欺诈：如主合同当事人双方串通骗取担保人提供保证，或主合同债权人采取欺诈、胁迫等手段使担保人在违背真实意思的情况下提供保证，担保人同样不承担民事责任。
- 债务人转让债务未经同意：若债务人转让债务给第三人，但未经担保人书面同意，担保人将不再承担保证责任。
总结与建议：
- 在借款到期未还的情况下，担保人的责任并非绝对，而是取决于保证责任类型、保证期间以及是否存在免责情形。
- 作为债权人，应及时在保证期间内依法主张权利，以确保担保人承担责任。
- 作为担保人，应仔细审查合同条款，了解自己的责任类型和保证期间，并在必要时行使抗辩权或免责情形。
若您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。