核心结论：举办了婚礼但没领证的男女双方，在法律上并不构成合法夫妻关系。
详细分析：
- 婚姻关系的法定确立：
根据《中华人民共和国民法典》第一千零四十九条的规定，要求结婚的男女双方应当亲自到婚姻登记机关申请结婚登记。只有完成结婚登记，并领取结婚证后，婚姻关系才正式确立。因此，仅举办婚礼而未进行结婚登记，并不构成法律上的婚姻关系。
- 婚礼的法律效力：
婚礼是许多地方的民间习俗和仪式，它象征着两个人即将共同生活。然而，从法律层面来讲，婚礼并不具有确立婚姻关系的效力。它只是事实婚姻的一种表现，而非法律婚姻的构成要件。
- 同居关系与婚姻关系的区别：
仅举办婚礼而未领取结婚证的男女双方，在法律上属于同居关系。同居关系与婚姻关系在财产关系、人身关系等方面存在显著差异。例如，在财产关系上，婚姻关系中的财产一般属于夫妻共同财产，而同居期间的财产则通常按共有财产处理；在人身关系上，夫妻之间有相互扶养的义务和相互继承遗产的权利，而同居关系则通常不具备这些法定权益。
法律建议：
- 尽快办理结婚登记：
为了保障双方的合法权益，建议在条件允许的情况下尽快前往当地的婚姻登记机关办理结婚登记手续。通过结婚登记，可以确保双方在面临财产分割、继承权、子女抚养等法律问题时，能够依据相关法律法规更有力地维护自己的合法权益。
- 了解同居关系的法律后果：
如果双方选择不办理结婚登记而继续同居生活，应当了解同居关系在法律上的后果和风险。例如，在财产分割上可能面临更多争议和不确定性；在子女抚养上可能需要通过法律途径来解决争议等。
可能遇到的法律后果：
- 财产分割问题：
如果双方在同居期间购置了房产或其他财产，在分手时可能会面临财产分割的问题。由于未办理结婚登记，这些财产通常不会被视为夫妻共同财产，而是按照共有财产或按份共有的原则进行分割。
- 子女抚养问题：
如果双方在同居期间生育了子女，在分手时可能会面临子女抚养的问题。虽然非婚生子女与婚生子女在法律上享有同等的权利，但在实际生活中可能面临更多复杂情况，如户口登记、社会认知等。因此，双方需要就子女抚养问题达成一致意见，并通过法律途径来确认和保护子女的权益。
综上所述，举办了婚礼但没领证的男女双方并不构成合法夫妻关系。为了保障双方的权益和避免潜在的法律风险，建议尽快办理结婚登记手续。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。