您好，关于公务人员退休后犯罪是否还能保留退休待遇的问题，这主要取决于所受刑罚的种类以及后续的法律程序。
首先，如果公务人员退休后被采取强制措施，如取保候审、监视居住、刑事拘留、逮捕，或者被行政拘留、收容教育、强制隔离戒毒、劳动教养，以及被判管制、拘役或拘役被宣告缓刑、有期徒刑被宣告缓刑等，在这些期间，会停发退休费待遇。如果被判处有期徒刑以上刑罚，那么会取消退休费待遇，社保经办机构也会暂停发放养老保险待遇，且暂停期间不参加基本养老金调整。
其次，对于被判处有期徒刑以上刑罚的公务人员，刑罚执行完毕后，一般情况下是不可以申请续发养老金的。但是，也存在例外情形：
如果退休后受到刑事处罚，但经再审宣告无罪或免予刑事处罚，且不追究违纪责任的，那么从再审宣告无罪或免予刑事处罚的次月起，可以恢复退休费待遇。
如果退休后受到刑事处罚，经再审宣告无罪或免予刑事处罚，但被追究违纪责任的，那么会根据给予的处分相应确定退休费待遇，并从审查结论作出的次月起执行。
符合上述两种情形的，可以续发养老金，由单位按规定向社保经办机构申请办理。如果不符合上述规定情形，刑罚执行完毕后的生活待遇，则可由单位酌情处理。
总的来说，公务人员退休后犯罪是否能保留退休待遇，需要根据具体情况和后续的法律程序来判断。希望这个解答能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的解释，请随时告诉我。