关于您提出的“驿站不干了押金能否退还”的问题，这并非一个简单的“是”或“否”的答案，而是需要根据具体情况来判断。以下是我为您详细分析的情况：

首先，押金退还的关键在于合同约定。如果您在加盟驿站或签订相关合同时，与对方明确约定了押金的退还条件、时间和方式，那么当您满足这些条件时，对方应当按照约定退还押金。这是基于合同法的原则，即合同双方应当按照约定履行自己的义务。

然而，如果合同中没有明确约定押金退还的相关条款，或者约定不明确，那么情况就会相对复杂。这时，您可能需要与对方进行协商，看能否达成一个双方都能接受的退还方案。如果协商无果，您可能需要考虑通过法律途径来维护自己的权益。

从您提供的参考信息中，我们可以看到两个相关的案例。在第一个案例中，小曹因为经营不善选择终止加盟，并要求退还押金。虽然物流公司最初拒绝退还，但在法院的调解下，最终小曹还是拿回了属于自己的全部押金。这说明，即使合同中没有明确约定，通过法律途径也有可能维护自己的权益。

在第二个案例中，陈某和孙某因为快递站的转让合同产生纠纷，其中也涉及到了押金（或转让费中的一部分）的退还问题。经过多次调解，双方最终达成了退还协议。这个案例进一步说明了，在合同纠纷中，调解是一种有效的解决方式，可以帮助双方达成互利共赢的结果。

针对您的情况，我建议您：

1. 仔细审查合同：查看合同中是否有关于押金退还的明确约定。
2. 与对方协商：如果合同中没有明确约定，或者约定不明确，尝试与对方进行友好协商，看能否达成一个双方都能接受的退还方案。
3. 寻求法律帮助：如果协商无果，您可以考虑咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的维权途径。
4. 保留证据：在整个过程中，务必保留好所有与押金相关的证据，如收据、合同、沟通记录等，以备不时之需。

总之，驿站不干了押金能否退还，取决于合同约定和双方协商的结果。如果无法协商解决，您可以通过法律途径来维护自己的权益。希望这些建议能对您有所帮助。