在合同中，当一方存在两个主体时，通常可以通过以下几种方式进行表述：

1. 明确列举主体名称：

   • 在合同中直接列出两个主体的全称，例如：“本合同由甲方（公司A，统一社会信用代码：XXX；公司B，统一社会信用代码：YYY）与乙方（公司C，统一社会信用代码：ZZZ）共同签订。”
   • 这种方式清晰明了，能够直接确定合同中的各方主体，避免后续产生争议。

2. 使用“及”或“与”连接主体：

   • 在合同中可以使用“及”或“与”来连接两个主体，例如：“本合同由甲方（公司A及公司B）与乙方（公司C）共同签订。”
   • 或者：“本合同由甲方（公司A与公司B）与乙方（公司C）共同签订。”
   • 这种方式同样能够明确合同中的各方主体，但需注意确保连接词的使用不会引起歧义。

3. 设定共同代表或联系人：

   • 如果两个主体在合同中有共同的利益或目标，可以设定一个共同代表或联系人来代表这两个主体签署合同或处理合同相关事宜。
   • 例如：“本合同由甲方（公司A及公司B，共同代表为XXX）与乙方（公司C）共同签订。”
   • 这种方式需要确保共同代表或联系人的授权合法有效，且能够代表两个主体行使合同中的权利和义务。

4. 在合同条款中明确双方权利义务的分配：

   • 无论采用哪种方式表述两个主体，都需要在合同条款中明确双方的权利义务分配，以避免后续产生争议。
   • 例如，可以规定两个主体对合同中的某项义务承担连带责任，或者按照一定比例分担责任等。

法律建议：

• 在合同中明确两个主体的身份和地位，以及它们之间的权利义务关系，是避免合同纠纷的关键。
• 如果两个主体在合同中的地位或权利义务存在差异，建议分别列出它们的条款或附件，以明确各自的责任和义务。
• 在签署合同前，务必对合同条款进行仔细审查，确保所有条款都符合法律法规的规定，且不会损害任何一方的合法权益。

可能产生的法律后果：

• 如果合同中对两个主体的表述不清或存在歧义，可能导致合同无效或产生争议。
• 如果两个主体在合同中的权利义务分配不明确，可能引发后续的履行纠纷或责任承担问题。

因此，在合同中明确表述两个主体时，务必谨慎、清晰、准确，以避免不必要的法律风险和纠纷。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。