结论概述：车抵押但未过户被卖后发生事故，责任归属需视具体情况而定，可能涉及原车主、买受人或抵押权人。以下是对不同情况的具体分析。

一、原车主的责任

1. 若原车主已丧失车辆所有权：

   • 根据《民法典》的相关规定，动产物权的设立和转让，自交付时发生效力，但是法律另有规定的除外。若车辆已实际交付给买受人，即使未办理过户登记，原车主也不再拥有车辆的所有权。
   • 在此情况下，若事故是由于车辆本身的问题（如机械故障）或买受人的过错（如酒驾、超速等）导致，原车主通常不承担责任。

2. 若原车主仍保留车辆所有权：

   • 如果车辆虽已抵押但未实际交付，或抵押合同中存在特殊约定导致原车主仍保留部分权利，原车主可能仍被视为车辆的实际控制人。
   • 在此情况下，若事故与原车主的过错有关（如未对车辆进行必要的维护、明知车辆存在安全隐患而未告知买受人等），原车主可能需要承担相应的责任。

二、买受人的责任

1. 作为车辆的实际控制人：

   • 买受人在接收车辆后，即成为车辆的实际控制人，对车辆的使用和管理负有直接责任。
   • 若事故是由于买受人的过错（如违规驾驶、未妥善保管车辆等）导致，买受人应承担相应的法律责任。

2. 未办理过户登记的影响：

   • 虽然未办理过户登记不影响车辆所有权的转移，但可能影响事故责任的认定和保险理赔。
   • 在某些情况下，保险公司可能以车辆未过户为由拒绝理赔，此时买受人可能需要自行承担事故造成的损失。

三、抵押权人的责任

1. 抵押权人的权利与义务：

   • 抵押权人在抵押期间享有对车辆的优先受偿权，但并不直接参与车辆的使用和管理。
   • 除非抵押权人存在过错（如明知车辆存在安全隐患而未采取措施、未妥善保管抵押物等），否则通常不承担事故责任。

2. 抵押权实现与事故责任：

   • 若抵押权人在事故发生后实现抵押权，即通过拍卖或变卖车辆来收回债权，此时车辆的所有权将转移给新的买受人。
   • 在此之前发生的事故责任，仍应由原买受人（即事故发生时的车辆实际控制人）承担。

四、特殊情况下的责任归属

1. 若车辆被非法转让：

   • 如果车辆在抵押期间被非法转让给第三人，且该第三人不知情或未支付合理对价，原车主或抵押权人可能有权追回车辆。
   • 在此情况下，若事故发生在车辆被追回之前，且与非法转让人的过错有关，非法转让人可能需要承担相应的责任。

2. 若存在多方过错：

   • 在某些复杂情况下，可能存在多方过错（如原车主未妥善保管车辆、买受人违规驾驶、抵押权人未及时行使权利等）。
   • 此时，事故责任可能需要根据各方的过错程度进行分担。

建议与总结：

• 对于原车主而言，若车辆已实际交付给买受人，应及时办理过户登记手续，以避免不必要的法律纠纷。
• 对于买受人而言，在接收车辆后应妥善保管和使用车辆，遵守交通规则，并及时办理过户登记和保险理赔手续。
• 对于抵押权人而言，应密切关注抵押物的状况，及时行使权利，并在必要时采取法律措施保护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。