收到民事纠纷的传票后，一般不可以不去，但存在特殊情况可以不去。下面我将从多个角度为你详细分析：
一、传票的法律效力与不去的后果
传票是法院依法签发的，要求被传唤人按指定的时间，到指定的地点出庭参加诉讼活动或进行其他诉讼行为的书面文件。收到传票后，无正当理由拒不到庭，法院可能会缺席判决。这意味着，如果你作为被告，没有出庭阐述自己的观点和提供证据，法院可能会仅根据原告提供的证据和陈述来作出判决，这很可能对你不利。
二、可以不去的特殊情况
尽管传票具有法律效力，但在某些特殊情况下，你可以向法院提出申请，经法院许可后，可以不出庭。这些特殊情况包括但不限于：
因不可抗力或其他正当理由无法出庭：例如，你因突发疾病、自然灾害等不可抗力因素，或者因工作、学习等正当理由无法在指定时间出庭，可以向法院提交书面申请，说明情况并附上相关证明，请求延期开庭或采用其他方式审理。
双方达成和解或调解协议：在诉讼过程中，如果你与对方达成了和解或调解协议，并已经履行完毕或双方同意不再继续诉讼，你可以向法院提交和解或调解协议，请求法院裁定终结诉讼。在这种情况下，你自然无需再出庭。
三、不去传票可能带来的风险
缺席判决的风险：如前所述，无正当理由拒不到庭，法院可能会缺席判决。这可能导致你承担不利的法律后果，如赔偿损失、履行义务等。
信誉受损的风险：拒不到庭可能会被视为对法律的不尊重和对诉讼的不配合，这可能会对你的个人信誉产生负面影响。
强制执行的风险：如果法院作出了缺席判决，并且你未在规定期限内履行判决义务，原告可以向法院申请强制执行。这可能导致你的财产被查封、扣押或拍卖等后果。
四、建议与措施
积极应对诉讼：收到传票后，应积极准备相关证据和材料，按时出庭参加诉讼活动。这有助于你维护自己的合法权益，避免不必要的法律风险。
寻求法律帮助：如果你对诉讼程序或法律问题存在疑问或困惑，可以寻求专业律师的帮助。律师可以为你提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助你更好地应对诉讼。
与对方协商和解：在诉讼过程中，你可以尝试与对方协商和解或调解。这有助于双方达成共识，减少诉讼成本和时间，实现双赢的结果。
总之，收到民事纠纷的传票后，一般应按时出庭参加诉讼活动。如有特殊情况无法出庭，应及时向法院提出申请并说明情况。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。