微信借钱纠纷确实可以通过法律途径来解决，债权人在满足一定条件下，是有权向法院提起诉讼来维护自己的合法权益的。下面，我将为您详细阐述整个流程和需要注意的关键点。
首先，我们需要明确的是，微信借钱属于民间借贷关系。当债务人到期不还钱时，债权人可以采取一系列措施来确保自身权益。在起诉之前，我建议您先尝试与借款人进行友好协商，看是否能够达成还款协议。这既是一种成本较低的解决方式，也有助于维护双方的关系。
如果协商无果，那么您就需要开始准备起诉的相关工作了。这包括：
明确被告身份信息：您需要清楚借款人的姓名、身份证号（如无法获取，则至少要有明确的姓名和能够送达法律文书的地址）、联系方式和居住地址。这些信息对于法院准确通知被告参与诉讼至关重要。
收集充分证据：
接下来，您需要撰写起诉状。起诉状是提起诉讼的重要文件，应详细写明原告和被告的基本信息、诉讼请求（如要求被告偿还借款本金及利息的具体数额）、事实与理由（详细说明借款的经过、何时何地通过微信如何达成借款协议、何时转账等情况）。
在选择法院方面，一般来说，您可以向被告住所地或者合同履行地的人民法院提起诉讼。如果借款时没有约定合同履行地，事后也未达成补充协议，则以接受货币一方所在地为合同履行地，即您所在地的法院通常也有管辖权。
在起诉过程中，您需要严格遵循法律程序和规定，确保诉讼请求合法有据，并提供充分的证据支持。如果您对法律程序不熟悉，我建议您咨询专业律师以获取更详细的法律建议和帮助。
综上所述，微信借钱纠纷完全可以通过法律途径得到解决。只要您做好充分的诉前准备、撰写好起诉状、选择有管辖权的法院，并严格遵循法律程序，就能有效维护自己的合法权益。希望这些信息能对您有所帮助。