如果民事诉讼中对方不赔偿，可以采取以下措施来维护自身合法权益：

1. 申请强制执行
   在判决生效后，若对方仍不履行赔偿义务，可向法院申请强制执行。法院会通过查封、扣押、冻结财产（如银行账户、房产、车辆等）或限制高消费、列入失信被执行人名单等方式，迫使对方履行义务。需注意：申请强制执行的期限为判决生效后2年内，逾期可能丧失权利。

2. 调查对方财产线索
   若对方隐匿财产，可向法院申请调查令，或委托律师调查其财产状况（如工资收入、投资收益、隐匿的房产等）。若发现对方有转移财产行为，可申请法院撤销其转移行为，并恢复财产原状。

3. 追究拒不执行判决罪（刑事手段）
   若对方有能力履行却拒不执行，且情节严重（如隐藏财产、暴力抗拒执行等），可向公安机关报案，追究其“拒不执行判决、裁定罪”。需满足条件：对方存在故意隐藏、转移财产等行为，且经法院采取强制措施后仍不履行。

4. 协商或调解
   在执行过程中，可与对方协商分期赔偿或以物抵债（如用车辆、房产等折价赔偿）。若双方达成和解，需签订书面协议并经法院确认，避免后续纠纷。

5. 申请司法救助（特殊情况）
   若因对方无财产可供执行导致生活困难，可向法院申请司法救助金（需符合低保、残疾等条件），但救助金额有限，通常仅能缓解部分压力。

行动建议：

• 立即向法院提交《强制执行申请书》，并附上生效判决书、对方财产线索等材料；
  
• 若对方无财产，可申请将其纳入失信被执行人名单，限制其高消费（如乘坐飞机、高铁、子女就读私立学校等）；
  
• 定期与执行法官沟通，跟进案件进展，必要时委托律师协助调查财产或推动刑事立案。
  

关键提醒：民事诉讼的赔偿执行需以对方有可供执行的财产为前提。若对方确无财产（如失业、无房产等），即使胜诉也可能面临“执行不能”的风险，此时需通过其他途径（如工作收入恢复后继续申请执行）维护权益。