针对您提出的“病历写错导致保险拒赔，第一步该找医院还是保险公司，以及需要准备哪些材料”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

第一步处理建议：

1. 首先联系医院：

   • 病历作为医疗活动的官方记录，其准确性对于保险理赔至关重要。一旦发现病历有误，您应首先联系出具病历的医院或相关科室。
   • 向医院说明情况，要求他们对病历进行更正或出具书面说明，以证明病历中的错误并非您的责任，并明确真实的医疗情况。

2. 随后与保险公司沟通：

   • 在获得医院的更正或说明后，您应立即与保险公司取得联系。
   • 向保险公司详细阐述病历错误的情况，并提供医院出具的更正或说明作为证据。
   • 要求保险公司重新审核您的理赔申请，并根据实际情况作出合理的理赔决定。

需要准备的材料：

1. 原始病历及错误部分说明：

   • 提供原始的病历资料，以便保险公司了解病历的全貌。
   • 指出病历中的错误部分，并附上医院出具的更正或说明，以证明错误的性质和真实性。

2. 医疗费用发票和清单：

   • 提供与医疗活动相关的所有费用发票和清单，以证明您实际产生的医疗费用。

3. 保险合同和理赔申请表：

   • 提供您的保险合同和已经填写的理赔申请表，以便保险公司了解您的保险情况和理赔需求。

4. 其他相关证据：

   • 如果可能的话，提供其他与医疗活动或保险理赔相关的证据，如诊断证明、检查报告等，以增强您的理赔申请的说服力。

额外建议：

• 在处理此类问题时，保持冷静和耐心至关重要。与医院和保险公司的沟通可能需要一定的时间和努力，但请坚持并寻求合理的解决方案。
• 如果与保险公司沟通无果，您可以考虑向当地的保险监管部门或消费者权益保护机构投诉，以维护自己的合法权益。

综上所述，当病历写错导致保险拒赔时，您应首先联系医院更正病历或获取书面说明，然后与保险公司沟通并提供相关证据。希望这些建议能对您有所帮助。