是的，罚款逾期不交通常会产生滞纳金，但具体是否产生以及滞纳金的计算方式，需根据罚款的性质和法律规定来确定。以下分情况详细说明：

1. 行政处罚中的罚款
   根据《中华人民共和国行政处罚法》第七十二条，当事人逾期不履行行政处罚决定的，作出行政处罚的行政机关可以采取下列措施：
   
   • 到期不缴纳罚款的，每日按罚款数额的百分之三加处罚款（即滞纳金），但加处罚款的数额不得超出罚款的数额；
     
   • 法律明确规定滞纳金比例的，从其规定（如《道路交通安全法》规定，逾期不缴纳交通罚款的，每日按罚款数额的3%加处罚款，但总额不超过罚款本金）。
     

关键点：滞纳金从逾期之日起计算，且上限为罚款本金。例如，若罚款1000元，逾期34天后滞纳金达1000元（1000×3%×34≈1000），此后不再增加。

1. 刑事罚金
   刑事罚金是刑罚的一种，若未在判决指定的期限内缴纳，法院会强制缴纳。根据《刑法》第五十三条，对于不能全部缴纳罚金的，法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。但刑事罚金本身不直接产生滞纳金，若长期未缴纳可能面临强制执行措施（如冻结财产、限制高消费等）。

2. 民事赔偿中的违约金或逾期利息
   若罚款性质属于民事赔偿（如合同违约赔偿），逾期未支付可能产生违约金或逾期利息，但需以合同约定或法律规定为准。例如：

   • 合同约定逾期付款需支付日万分之五的违约金；
     
   • 法律对特定情形（如借款逾期）规定利息标准（如LPR的4倍）。
     

关键点：此类费用与行政滞纳金不同，需根据具体合同或法律条款确定。

建议：

• 若收到行政处罚决定书，务必在期限内缴纳罚款，避免滞纳金累积；
  
• 若对罚款性质或滞纳金计算有疑问，可直接向我咨询，我会结合具体场景为您分析；
  
• 若因经济困难无法一次性缴纳，可主动联系处罚机关申请分期或延期缴纳（行政处罚中允许，刑事罚金需法院裁定）。
  

如有进一步疑问，欢迎随时提问！