关于退耕还林立案标准的问题，这其实主要涉及到退耕还林工程中生态林和经济林的认定，以及相关的法律责任。虽然直接的“立案标准”可能并未在某一具体法条中明确提及，但我们可以从退耕还林的相关法规和政策中，梳理出与立案相关的关键要素。
首先，我们需要明确退耕还林工程中生态林和经济林的认定标准，这是判断是否违法以及立案的重要依据。根据国家林业局的相关通知，生态林主要是指以减少水土流失和风沙危害等生态效益为主要目的的林木，如水土保持林、水源涵养林等。而经济林则主要是指以生产果品、食用油料等为主要目的的林木。
在认定生态林和经济林时，会考虑以下几个方面的标准：
造林树种：生态林和经济林都有各自特定的造林树种列表，只有符合这些列表的树种才能被认定为相应的林种。
造林密度：生态林和经济林的造林密度也有明确要求，必须达到规定的标准。
植被配置：这涉及到林木与草本的混交比例、盖度等，也是认定林种的重要依据。
经营措施：生态林和经济林在经营措施上也有显著差异，如生态林禁止大面积垦复等，而经济林则可以进行局部垦复、施肥等。
接下来，我们谈谈与立案相关的法律责任。如果有人在退耕还林过程中违反了相关规定，比如将生态林当作经济林来经营，或者未达到造林密度和植被配置要求等，就可能面临法律责任。具体的法律责任会根据违法行为的性质和严重程度来确定，可能包括责令改正、罚款、没收违法所得等，甚至可能构成犯罪，依法追究刑事责任。
虽然直接的“立案标准”可能并未明确提及，但一般来说，当违法行为达到一定程度，比如造成了严重的生态破坏、经济损失或者社会影响时，相关部门就会考虑立案调查。
因此，对于退耕还林工程中的参与者来说，严格遵守相关规定和标准是非常重要的。如果发现有违法行为或者疑似违法行为的情况，建议及时向当地林业主管部门报告，以便及时处理和避免不必要的法律风险。