如果涉嫌帮信罪（帮助信息网络犯罪活动罪）且不退赔，可能会面临以下法律后果：
量刑加重：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百八十七条之二的规定，帮信罪本身可处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。然而，如果犯罪嫌疑人在犯罪后拒不退赔违法所得，这通常会被视为没有悔罪表现，法院在量刑时可能会酌情从重处罚。退赔情况是法院考虑量刑轻重的重要因素之一，拒不退赔可能意味着失去了从轻或减轻处罚的机会。
影响缓刑适用：
- 对于符合缓刑条件的犯罪嫌疑人，如果其能够积极退赔违法所得，表现出真诚的悔罪态度，法院在判决时可能会考虑适用缓刑。然而，如果拒不退赔，法院可能会认为其没有悔罪表现，从而不适用缓刑，导致实际执行刑罚。
民事赔偿风险：
- 帮信罪往往涉及对被害人的经济损失。如果犯罪嫌疑人拒不退赔，被害人可能会通过民事诉讼途径要求赔偿。在民事诉讼中，如果法院判决犯罪嫌疑人承担赔偿责任，而其拒不履行，还可能面临强制执行措施，如冻结银行账户、查封财产等。
信用记录受损：
- 拒不退赔还可能对犯罪嫌疑人的信用记录产生负面影响。在现代社会，信用记录对于个人的生活和工作至关重要。一旦信用记录受损，可能会影响其贷款、就业、出行等多个方面。
法律建议：
- 积极退赔：如果涉嫌帮信罪，建议尽快与被害人或相关机关联系，积极退赔违法所得，以表现出真诚的悔罪态度，争取从轻或减轻处罚。
- 咨询专业律师：在处理此类案件时，建议咨询专业律师，了解具体的法律后果和应对策略。律师可以根据案件的具体情况，提供有针对性的法律建议和帮助。
- 配合调查：在案件处理过程中，应积极配合相关机关的调查工作，如实陈述事实，提供相关证据，以争取更好的处理结果。
举例说明：
假设某人因涉嫌帮信罪被公安机关立案侦查，其通过出售银行卡等方式为犯罪分子提供了支付结算帮助，并从中获利数万元。在案件处理过程中，如果该人能够积极退赔违法所得，并表现出真诚的悔罪态度，法院在量刑时可能会考虑从轻或减轻处罚。相反，如果其拒不退赔，法院可能会认为其没有悔罪表现，从而从重处罚。
总之，涉嫌帮信罪且不退赔可能会面临量刑加重、影响缓刑适用、民事赔偿风险和信用记录受损等法律后果。因此，建议犯罪嫌疑人积极退赔违法所得，并咨询专业律师以获取更好的法律帮助。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。