转诉讼并不等同于立案的意思，它们是两个不同的概念。下面我将从几个方面详细解释这两个概念及其区别：

1. 定义与性质：

   • 转诉讼：这通常指的是在某种法律程序（如仲裁、调解等）无法达成预期结果或不符合当事人意愿时，当事人选择将争议提交至法院进行诉讼解决的过程。转诉讼是一个程序转换的动作，它标志着争议解决方式的变更。
   • 立案：立案是法院对符合起诉条件的案件，决定予以受理并开始进行审判程序的行为。立案是诉讼程序的一个起始环节，它标志着法院对案件的正式管辖和审判程序的开始。

2. 发生阶段与条件：

   • 转诉讼：转诉讼可能发生在仲裁、调解等非诉讼程序之后，当这些程序无法解决争议或当事人不满意其结果时，才会考虑转诉讼。转诉讼需要满足一定的条件，如仲裁协议无效、调解不成等。
   • 立案：立案则发生在当事人向法院提起诉讼之后，法院对起诉材料进行审查，认为符合起诉条件时，才会决定立案。立案的条件主要包括原告与本案有直接利害关系、有明确的被告、有具体的诉讼请求和事实理由、属于法院受理范围等。

3. 法律后果与程序：

   • 转诉讼：转诉讼后，案件将进入法院的诉讼程序，当事人需要按照诉讼法的规定进行诉讼活动，如提交证据、参加庭审等。转诉讼可能意味着争议解决方式的根本性变化，从非诉讼程序转向诉讼程序。
   • 立案：立案后，法院将正式开始对案件进行审理，包括送达诉讼文书、组织庭前准备、开庭审理等。立案是诉讼程序的一个重要起点，它标志着案件正式进入法院的审判轨道。

总结与建议：

• 转诉讼和立案是两个不同的概念，它们在定义、性质、发生阶段与条件以及法律后果与程序等方面都存在明显的区别。
• 如果你正在面临某种法律争议，并考虑转诉讼或立案，建议先咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的结果，以便做出明智的决策。
• 如果你有任何关于转诉讼或立案的具体问题，或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。