核心结论：开票时出现第一行商品简称不合法的情况，需根据具体原因采取相应措施，包括修改商品简称、与税务机关沟通以及完善内部管理流程等。以下是详细分析和建议：

1. 确认不合法原因
   首先需明确商品简称不合法的具体原因。常见情形包括：

   • 简称中包含敏感词汇（如“免税”“专票”等）；
     
   • 简称与实际商品不符，存在误导性；
     
   • 简称违反税务机关对商品分类编码的规范要求（如未使用标准简称或编码错误）。
     建议：核对《商品和服务税收分类编码表》，确认商品简称是否符合税务机关规定的标准名称或简称范围。

2. 立即修改商品简称
   若简称不合法是由于用词不当或编码错误，应立即在开票系统中修正：

   • 进入开票软件，找到对应商品行，修改为符合规范的简称（如将“办公用品”改为具体名称“A4纸”）；
     
   • 确保修改后的简称与税务分类编码一致，避免后续被系统拦截或认定为虚开发票。
     注意：若已开具发票，需联系受票方退回原票，作废后重新开具合规发票。

3. 与税务机关沟通
   若对商品简称的合法性存在疑问（如某些特殊商品无明确简称），可主动联系当地税务机关确认：

   • 提供商品详细信息（如名称、用途、规格等），请求税务机关指导合规简称；
     
   • 若税务机关认可特定简称，可要求其出具书面说明，作为后续开票依据。
     风险点：未经确认擅自使用非标准简称，可能被认定为“未按规定开具发票”，面临罚款或发票作废风险。

4. 完善内部管理流程
   为避免类似问题反复出现，建议企业：

   • 建立商品简称审核机制，由财务或法务部门对开票信息提前把关；
     
   • 定期组织税务培训，确保开票人员熟悉最新税收分类编码和简称规范；
     
   • 对高频使用商品，提前在开票系统中预设合规简称，减少人为错误。
     

延伸提醒：若因商品简称不合法导致发票被退回或受票方拒收，可能影响企业收款周期或引发合同纠纷。建议及时与受票方沟通，说明情况并尽快补开合规发票，必要时可签订补充协议明确责任。

如有其他税务合规疑问，欢迎继续向我咨询。