小三花了夫妻共同财产，在符合法律规定的情况下，是可以追回的。以下是对此问题的详细分析：
一、法律依据与原则
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，一般属于夫妻共同共有，双方对共同财产享有平等的处理权。同时，民事主体在从事民事活动时，不得违反法律，也不得违背公序良俗。这是追回夫妻共同财产的法律基础和基本原则。
二、具体情形及处理方式
大额财产处分：
- 对于超出日常生活需要的大额财产处分，夫妻双方应当平等协商并取得一致意见。
- 若一方未经另一方同意，将夫妻共同财产赠与小三，该赠与行为侵犯了另一方的平等处理权，且违背了公序良俗原则，通常被认定为无效。在此情况下，原配（受损方）有权要求小三返还全部受赠的财产。
小额财产处分：
- 对于日常生活中的小额支出，虽然司法实践中可能较难全部认定并追回，但具体判断需结合实际情况。如果这些小额支出频繁且明显超出家庭正常开支，或者能够证明是小三以不正当手段获取，原配仍可尝试追回。
- 若整体赠与金额较大，即使其中包含部分小额支出，原配也可就大额赠与部分主张返还。
财产性质难以确定：
- 若无法明确赠与的财产是夫妻共同财产还是个人财产，原配需尽力收集证据证明其为夫妻共同财产，以便主张权利。例如，可以收集工资单、银行流水、财产购买凭证等证据来证明财产来源。
三、追回事宜
诉讼主体：
- 通常由财产受损的夫妻一方作为原告向法院提起诉讼，要求小三返还财产。因为该方在夫妻共同财产中有其应有的份额，其合法权益受到了侵害。
证据收集：
- 为了证明赠与行为的存在以及财产属于夫妻共同财产，需要收集充分的证据。证据形式多样，包括但不限于银行转账记录、购物凭证、赠与协议（如有）、聊天记录、通话录音、照片、视频等能证明赠与事实和财产来源的材料。
- 证据的收集是关键，它直接关系到诉讼的成败。因此，原配在发现赠与行为后，应尽快收集并保存相关证据。
返还范围：
- 一般要求小三返还全部受赠的财产。若财产已部分消耗或转化为其他形式，应按照其价值进行返还。例如，如果小三用受赠的钱购买了奢侈品，那么这些奢侈品应作为返还的对象；如果奢侈品已被使用或转让，则应按照其市场价值进行折价返还。
法律程序：
- 通过向法院提起民事诉讼来维护自己的权益。在诉讼过程中，需向法院提交相关证据，并详细阐述诉求和理由。
- 若法院认定诉求成立，会判决小三返还相应的财产。如果小三拒绝执行判决，原配可以申请法院进行强制执行。
四、实际案例与应用
例如，男方在婚姻关系存续期间，未经妻子同意，多次向小三转账共计50万元用于其生活开销和购买奢侈品。在此情况下，妻子有权向法院起诉要求小三返还这50万元。通过收集银行转账记录、聊天记录等证据，并在诉讼中充分阐述自己的诉求和理由，妻子有望获得法院的支持，从而追回被小三花费的夫妻共同财产。
五、建议与防范
为了避免类似情况再次发生，建议加强夫妻之间的沟通和管理，确保夫妻共同财产的安全和合理使用。同时，对于任何涉及夫妻共同财产的处理决定，都应遵循法律规定和公序良俗原则。如果发现一方有擅自处分夫妻共同财产的行为，应及时采取措施进行制止和追回。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供更详细、更专业的法律建议。