如果个人借款不是法人转到了公户，起诉公户时，公户通常不能直接承担欠款责任。下面我详细为您解释：

1. 法人与个人债务的区别：

   • 法人是指具有民事权利能力和民事行为能力，依法独立享有民事权利和承担民事义务的组织。
   • 个人债务则是指由个人（自然人）所承担的债务。

2. 公户的性质：

   • 公户，即公司账户，是公司法人用于经营活动的银行账户。
   • 公户的资金属于公司法人所有，与个人债务无直接关联。

3. 债务承担的主体：

   • 在个人借款的情况下，借款人是个人，而非公司法人。
   • 因此，个人借款产生的债务应由个人承担，而不是由公司账户（公户）承担。

4. 起诉公户的依据：

   • 如果原告试图起诉公户以追回个人借款，需要证明该借款与公司有直接关联，例如公司作为借款人或担保人。
   • 如果没有这样的证据，起诉公户将缺乏法律依据。

5. 建议：

   • 如果您面临这样的情况，建议首先明确借款协议中的借款人身份和借款用途。
   • 如果借款人确实是个人，并且借款未用于公司业务，那么应该向个人而不是公户追讨债务。
   • 如果借款与公司有关，或者公司有提供担保等，那么可以考虑将公司列为共同被告或第三人。

综上所述，个人借款不是法人转到了公户，起诉公户时，公户通常不能直接承担欠款责任。如有进一步的法律问题或需要更详细的帮助，请随时向我咨询。