结论：女儿给母亲买的首饰，在母亲死后是否还属于女儿，这主要取决于首饰是否被明确为遗赠财产以及母亲是否立有合法有效的遗嘱。以下从不同情况进行分析：

1. 若首饰被明确为遗赠财产且母亲立有合法有效遗嘱：

   • 在这种情况下，如果母亲在遗嘱中明确指定了首饰归女儿所有，那么根据遗嘱的内容，首饰在母亲去世后应当归女儿所有。遗嘱是遗嘱人生前在法律允许的范围内，按照法律规定的方式对其遗产或其他事务所作的个人处理，并于遗嘱人死亡时发生效力的法律行为。因此，只要遗嘱合法有效，女儿就有权依据遗嘱获得首饰。

2. 若首饰未被明确为遗赠财产或母亲未立遗嘱：

   • 在这种情况下，首饰将作为母亲遗产的一部分，按照法定继承的顺序进行分配。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，法定继承的第一顺序为配偶、子女、父母。因此，如果母亲去世时未留下遗嘱，女儿作为子女之一，有权继承母亲遗产的一部分，但这部分遗产是否包括首饰，则取决于首饰是否被视为母亲遗产的一部分，以及是否有其他继承人提出异议。
   • 需要注意的是，如果首饰是女儿在母亲生前赠与的，且没有明确的赠与合同或遗嘱表明其性质，那么在实际操作中可能会产生争议。为了避免这种情况，建议女儿在赠与首饰时与母亲签订赠与合同，明确首饰的性质和归属。

3. 特殊情况考虑：

   • 如果首饰具有特殊意义或价值，且女儿能够证明其购买首饰的初衷和目的（例如作为特定节日的礼物或具有纪念意义的物品），这可能在法律争议中起到一定的辅助作用。然而，这种证明并不直接决定首饰的归属，而是可能作为法院在判断时的一个参考因素。

法律建议：

• 为了避免未来可能出现的法律争议，建议女儿在赠与首饰时与母亲签订赠与合同，明确首饰的性质、归属以及任何特定的使用或保管条件。
• 如果母亲有意将首饰遗赠给女儿，建议母亲在生前立下合法有效的遗嘱，并明确指定首饰的归属。
• 在处理此类问题时，如果涉及复杂的法律关系或争议，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。

可能法律后果：

• 如果女儿和母亲之间没有签订赠与合同或遗嘱，且首饰被视为母亲遗产的一部分，那么女儿可能需要与其他继承人协商分配遗产，甚至可能需要通过法律途径解决争议。
• 如果女儿能够证明首饰是其赠与给母亲的，并且母亲在生前没有表示要将其作为遗产分配，那么女儿在法律上可能有一定的主张权利，但这仍然取决于具体的法律事实和证据。