在民间借贷中，夫妻共同承担责任的法定条件主要包括以下几点：
借款发生在婚姻关系存续期间：
- 这是判断夫妻是否共同承担债务的基本时间框架。如果借款发生在夫妻婚姻关系存续期间，那么该债务有可能被认定为夫妻共同债务。但需要注意的是，并非所有婚姻关系存续期间的借款都必然是夫妻共同债务，还需结合其他条件综合判断。
借款用于夫妻共同生活或共同生产经营：
- 这是判断债务性质的关键。如果借款是用于夫妻共同生活（如购买家庭用品、支付医疗费用等）或共同生产经营（如共同投资、经营生意等），那么该债务通常会被认定为夫妻共同债务，夫妻双方需共同承担还款责任。
- 举例：假设一对夫妻在婚姻关系存续期间，因家庭装修需要向银行借款，该借款用于夫妻共同居住的房屋装修，那么这笔借款就属于夫妻共同债务。
夫妻双方共同签字或事后追认：
- 如果借款合同上夫妻双方均作为借款人签字，或者一方借款后另一方以书面形式、口头形式或其他方式表示追认该债务，那么该债务也会被认定为夫妻共同债务。
- 举例：丈夫单独向朋友借款，但事后妻子在借款合同上补签了名字，或者妻子通过微信聊天等方式明确表示愿意共同承担该债务，那么这笔借款就属于夫妻共同债务。
债权人能够证明债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示：
- 在某些情况下，即使借款合同上只有一方签字，但如果债权人能够提供充分证据证明该债务确实用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，那么该债务也可能被认定为夫妻共同债务。
- 举例：债权人提供银行转账记录、购物发票等证据，证明借款确实用于购买夫妻共同使用的汽车或支付夫妻共同经营的店铺租金等。
法律建议：
- 对于债权人而言，在出借资金时，应尽可能要求夫妻双方共同签字或留下书面证据，以证明债务是夫妻共同意思表示或用于夫妻共同生活、共同生产经营。
- 对于借款人而言，如果借款确实用于个人用途而非夫妻共同生活或共同生产经营，应在借款合同中明确说明，并保留相关证据，以避免不必要的法律纠纷。
- 如果夫妻双方对债务性质存在争议，应及时咨询专业律师，通过法律途径解决争议。
可能法律后果：
- 如果债务被认定为夫妻共同债务，那么夫妻双方需共同承担还款责任。如果一方无力偿还，另一方需承担全部还款责任。
- 如果债务被认定为一方个人债务，那么另一方无需承担还款责任。但债权人仍可通过法律途径向借款方追讨债务。
如有任何关于民间借贷或夫妻共同债务的法律问题，欢迎直接向我咨询。