在电动车撞了汽车的情况下，修车费的承担方主要取决于事故责任认定。以下是几种可能的情况及对应的法律解释：

1. 电动车全责：

   • 如果事故是由于电动车驾驶人的过错导致的，比如违反交通规则、未注意观察路况等，那么根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，电动车驾驶人应当承担全部责任。
   • 在这种情况下，电动车驾驶人需要负责赔偿汽车的修车费用。如果电动车驾驶人购买了相关保险，如第三者责任险，那么保险公司将在保险范围内承担赔偿责任。

2. 汽车全责：

   • 如果事故是由于汽车驾驶人的过错导致的，比如超速、违规变道等，那么汽车驾驶人应当承担全部责任。
   • 在这种情况下，汽车驾驶人需要自行承担修车费用，或者如果汽车购买了车损险，那么保险公司将在保险范围内进行赔偿。但需要注意的是，车损险通常只赔偿自己车辆的损失，不涉及第三方车辆的损失，除非特别约定。不过，在此情境下，由于汽车是全责方，其保险公司可能会通过交强险或商业三者险来赔偿电动车的损失（如果有的话），但这与汽车自身的修车费用是分开的。

3. 双方都有责任：

   • 如果事故是由于双方都有过错导致的，那么根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，双方应当根据各自的过错程度承担相应的责任。
   • 在这种情况下，修车费用的承担将按照双方的责任比例进行分配。例如，如果电动车驾驶人承担70%的责任，汽车驾驶人承担30%的责任，那么电动车驾驶人需要承担70%的修车费用，汽车驾驶人承担30%的费用。如果双方都购买了相关保险，那么保险公司将在保险范围内按照责任比例进行赔偿。

额外建议：

• 在处理此类事故时，建议立即报警并等待交警到场进行责任认定。交警出具的事故责任认定书是后续赔偿的重要依据。
• 如果双方对责任认定有异议，可以通过法律途径进行申诉或诉讼。
• 在赔偿过程中，建议保留好所有相关的证据和文件，如修车发票、事故照片、交警认定书等，以便在需要时提供证明。

可能涉及的法律后果：

• 如果电动车驾驶人未按照责任认定承担赔偿责任，汽车驾驶人可以通过法律途径追偿，包括向法院提起诉讼要求赔偿。
• 如果电动车驾驶人未购买相关保险或保险额度不足，可能需要自行承担超出保险范围的赔偿责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。