结论：小区改造周末施工是否合法，需结合具体施工时间、是否办理相关审批手续以及是否采取有效降噪措施等因素综合判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、从施工时间限制的角度分析
根据《中华人民共和国环境噪声污染防治法》的相关规定，在噪声敏感建筑物集中区域，禁止夜间进行产生环境噪声污染的建筑施工作业，但抢修、抢险作业和因生产工艺上要求或者特殊需要必须连续作业的除外。这里的“夜间”通常指的是晚二十二点至晨六点之间的期间。若周末施工时间处于这个时间段内，且未取得相关部门的特别许可，那么施工行为一般是不合法的。
二、从是否办理相关审批手续的角度分析
如果因特殊需要（如工程进度要求、工艺连续性等）必须在周末或夜间进行施工，施工单位应当提前向相关部门申请并获得批准，同时公告附近居民。若施工单位未办理相关审批手续，擅自进行周末施工，那么这种行为也是不合法的。
三、从是否采取有效降噪措施的角度分析
即使施工单位获得了周末施工的许可，也应当采取有效的降噪措施，确保施工噪声不会对周围居民的正常生活造成影响。如果施工单位未采取有效降噪措施，导致施工噪声超标，那么这种行为同样可能构成违法。
四、实际操作建议
核实施工时间：首先，您可以核实周末施工的具体时间，判断其是否处于法律禁止的夜间施工时间段内。
查询审批手续：其次，您可以向施工单位或相关部门查询是否办理了周末施工的审批手续，以及是否进行了公告。
评估降噪措施：同时，您可以观察施工单位是否采取了有效的降噪措施，如使用低噪声设备、设置隔音屏障等。
维权途径：如果施工单位的行为确实违法，且对您的生活造成了影响，您可以向相关部门投诉举报，要求施工单位停止违法行为，并可能要求其承担相应的法律责任。
最后，小区改造周末施工是否合法，需根据具体情况综合判断。如果您对施工行为有疑问或认为其违法，欢迎直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。