在交通事故中，当涉及“轻伤二级”这一人身损伤程度的鉴定等级时，法律判决会是一个综合考量的过程，主要会涉及民事责任、行政处罚以及可能的刑事责任。以下是对这一问题的详细解答：
一、民事责任
赔偿内容：
- 责任方需要承担因事故导致的医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费以及必要的营养费等。这些费用都是根据伤者的实际损失和需要来确定的。
- 医疗费会根据伤者治疗产生的实际费用来计算；误工费则依据伤者的误工时间和收入状况来确定。
赔偿方式：
- 首先，会由交强险在责任限额范围内进行赔偿。
- 如果交强险的赔偿不足，那么会由商业三者险按照保险合同的约定进行赔偿。
- 若仍有不足，那么会依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定，由侵权人直接进行赔偿。
二、行政处罚
- 如果肇事者存在违反道路交通安全法规的行为，比如酒驾、无证驾驶等，那么他们将面临警告、罚款、暂扣或吊销机动车驾驶证、拘留等行政处罚。
- 例如，如果饮酒后驾驶机动车造成事故，并致他人轻伤二级，那么肇事者可能会被处暂扣六个月机动车驾驶证，并处一千元以上二千元以下罚款。
三、刑事责任
- 在某些特定情形下，即使仅造成轻伤二级，肇事者也可能构成交通肇事罪，需要承担刑事责任。
- 根据最高人民法院的相关解释，如果交通肇事致一人以上轻伤，且肇事者负事故全部或主要责任，并具有以下情形之一，那么就会以交通肇事罪定罪处罚：
- 酒后、吸食毒品后驾驶机动车辆；
- 无驾驶资格驾驶机动车辆；
- 明知是安全装置不全或安全机件失灵的机动车辆而驾驶；
- 明知是无牌证或已报废的机动车辆而驾驶；
- 严重超载驾驶；
- 为逃避法律追究逃离事故现场。
- 如果构成交通肇事罪，那么肇事者可能会面临三年以下有期徒刑或者拘役的刑罚。如果交通运输肇事后逃逸或有其他特别恶劣情节，那么刑罚会加重至三年以上七年以下有期徒刑。如果因逃逸致人死亡，那么刑罚会更为严厉，处七年以上有期徒刑。
四、综合考量与建议
交通事故轻伤二级的判决是一个综合考量的过程，需要考虑到肇事者的行为性质、责任大小、受害者的损失情况以及是否存在特定严重情节等因素。因此，在处理此类案件时，我建议受害者及时咨询专业律师，以便更准确地了解法律风险和可能的法律后果，从而更好地维护自己的合法权益。同时，肇事者也应该积极配合调查，承担相应的责任，以减轻可能的法律后果。