收费杆砸到车，责任划分需根据具体情况来确定，以下从几个常见角度进行分析：
收费杆管理方责任：
- 如果收费杆是由于管理方（如小区物业、停车场管理方等）的维护不当、设备故障或操作失误等原因导致砸到车辆，那么管理方应当承担相应的赔偿责任。这是因为管理方有义务确保其管理的设施处于安全状态，避免对他人造成损害。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。若管理方未尽到安全保障义务，导致收费杆砸车，即构成过错，应承担赔偿责任。
车主自身责任：
- 如果车主在通过收费杆时，存在违规操作（如强行冲杆、未按照指示通行等）或故意行为导致收费杆砸到车辆，那么车主自身可能需要承担部分或全部责任。
- 法律依据：同样依据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条，如果车主的过错行为是导致损害发生的原因，那么车主应当承担相应的责任。
第三方责任：
- 在某些情况下，可能存在第三方因素导致收费杆砸到车辆，如其他车辆碰撞收费杆、自然灾害等不可抗力因素。此时，责任划分需根据具体情况来确定。
- 如果是由其他车辆碰撞收费杆导致的砸车事件，那么碰撞车辆的车主或驾驶员可能需要承担赔偿责任。
- 如果是自然灾害等不可抗力因素导致的，那么可能涉及保险理赔或根据具体情况进行责任免除。
处理流程建议：
- 及时取证：在收费杆砸到车辆后，车主应立即拍照、录像或寻找目击者等，收集相关证据，以便后续维权。
- 报警处理：如果情况严重或涉及第三方责任，车主应及时报警，由交警或公安机关交通管理部门进行现场勘查，出具事故认定书。
- 协商或诉讼：根据事故认定书和相关证据，车主可以与管理方或第三方进行协商，要求赔偿损失。如果协商不成，车主可以向法院提起诉讼，通过法律途径维护自己的合法权益。
赔偿范围：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条，侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他合理方式计算。因此，车主可以要求赔偿车辆维修费用、车辆贬值损失（如果适用）等合理费用。
总结与建议：
- 收费杆砸到车的责任划分需根据具体情况来确定，可能涉及管理方责任、车主自身责任或第三方责任。
- 车主在遇到此类事件时，应及时取证、报警处理，并根据事故认定书和相关证据进行协商或诉讼。
- 如果您在处理此类事件时遇到法律难题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。