结论：夫妻分居两年起诉离婚，并不一定能在原告所在地起诉，这取决于被告的具体情况。

分析说明：

1. 基本原则：“原告就被告”

   • 通常情况下，起诉离婚需遵循“原告就被告”的原则，即原告应向被告的住所地或经常居住地的人民法院提起诉讼。这是确定离婚诉讼管辖地的基本原则。

2. 特殊情况下的管辖规定

   • 如果被告不在中国境内居住，如长期定居国外，在国内无居所，则原告可在其户籍所在地或经常居住地法院起诉。
   • 如果被告下落不明或被宣告失踪，原告同样有权向其户籍所在地或经常居住地法院提起离婚诉讼。
   • 如果被告被采取强制性教育措施或被监禁，如因违法犯罪正在监狱服刑、在戒毒所接受强制戒毒等，原告可向自己户籍所在地或经常居住地的法院起诉。
   • 特别地，如果夫妻一方离开住所地超过一年，另一方起诉离婚，可由原告住所地法院管辖。但这一规定并不直接等同于“分居两年即可在原告所在地起诉”，它还需要满足“一方离开住所地超过一年”的条件。若双方都离开住所地超过一年，则由被告经常居住地法院管辖；若无经常居住地，则由原告起诉时居住地法院管辖。

3. 关于“经常居住地”的定义

   • “经常居住地”是指公民离开住所地至起诉时已连续居住一年以上的地方，但住院就医的地方除外。这一点在确定管辖法院时至关重要。

法律建议：

• 在决定起诉离婚前，建议先了解被告的具体情况，包括其住所地、经常居住地以及是否存在上述特殊情况。
• 如果被告的情况符合上述特殊规定之一，那么原告可以在其户籍所在地或经常居住地法院起诉离婚。
• 如果不符合特殊规定，那么原告通常需要向被告的住所地或经常居住地法院提起诉讼。
• 为了确保诉讼的顺利进行，建议在起诉前咨询专业律师（即我，王雪影律师），了解具体的法律规定和案件情况。

可能后果：

• 如果原告错误地选择了起诉地点，可能会导致法院不予受理或驳回起诉，从而增加诉讼成本和时间。
• 因此，选择正确的起诉地点对于离婚诉讼的顺利进行至关重要。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。