核心结论：养生馆转让后顾客要求退款，需根据转让协议约定、顾客退款原因及法律依据综合判断处理方式，具体分以下情况说明：

1. 若转让协议明确约定原经营者承担顾客退款责任

• 法律依据：根据《民法典》第555条，当事人一方经对方同意，可以将合同的权利义务一并转让给第三人。若转让协议中明确约定原经营者需对转让前已消费的顾客承担退款责任（如预付款未消费部分），则顾客有权要求原经营者退款。
• 处理建议：
  • 原经营者应按协议履行退款义务，避免因违约被顾客起诉；
  • 若原经营者拒绝退款，顾客可凭转让协议、付款凭证等证据向法院起诉，要求原经营者承担违约责任。

2. 若转让协议未约定退款责任，或约定由新经营者承担

• 法律依据：
  • 根据《消费者权益保护法》第53条，经营者以预收款方式提供商品或服务，未按约定提供的，应按消费者要求履行约定或退回预付款。若养生馆转让后，新经营者拒绝提供原服务且未退款，顾客可要求新经营者退款；
  • 若新经营者已接手顾客预付款（如会员卡余额），但未提供对应服务，顾客有权要求新经营者退款。
• 处理建议：
  • 新经营者角度：若已接手顾客预付款，应与顾客协商退款方案（如部分退款、转换服务项目等）；若拒绝退款，需承担举证责任，证明已按约定提供服务（如消费记录、服务凭证等）；
  • 顾客角度：若新经营者拒绝退款，可向市场监管部门投诉，或凭付款凭证、转让公告（如店内公示、微信通知等）向法院起诉新经营者。

3. 若顾客退款原因是养生馆转让导致服务中断（如原技师离职、项目变更）

• 法律依据：根据《民法典》第563条，因一方违约导致合同目的无法实现，另一方可解除合同并要求退款。若转让导致顾客无法享受原服务（如特定技师服务、特色项目），顾客有权要求退款。
• 处理建议：
  • 原/新经营者角度：若转让时未提前告知顾客服务变更情况，可能构成违约，需承担退款责任；建议与顾客协商补偿方案（如赠送服务、延长会员期限等）；
  • 顾客角度：若经营者拒绝协商，可收集证据（如转让公告、服务变更记录、沟通录音等）向法院起诉，主张解除合同并退款。

4. 若顾客无合理理由要求退款（如单纯反悔）

• 法律依据：根据《消费者权益保护法》第25条，定制商品、鲜活易腐等商品不适用无理由退货；养生馆服务若不属于法定无理由退货范围，顾客无合理理由要求退款可能不被支持。
• 处理建议：
  • 经营者角度：可拒绝退款，但需保留服务合同、消费记录等证据，证明已按约定提供服务；
  • 顾客角度：若强行要求退款，可能需承担违约责任（如支付违约金）。

总结建议：

1. 优先查看转让协议中关于顾客退款责任的约定；
   
2. 若无约定，根据顾客退款原因、服务提供情况及法律依据综合判断责任方；
   
3. 建议经营者与顾客协商解决，避免诉讼成本；若协商不成，可凭证据通过投诉或诉讼维权。
   

如有具体合同或证据需要分析，可直接向我提供细节，我会进一步为您梳理法律风险及应对方案。