在业主交物业费时，物业公司应当出示以下相关材料和信息，以确保交易的透明性和合法性：
正规的收费凭证或发票：
- 物业公司应提供加盖公司公章或财务专用章的收费凭证，或者根据业主的要求开具正式的发票。这是业主支付物业费后获取的有效证明，也是物业公司履行收费义务的法律文件。
物业服务合同或相关协议：
- 物业公司可以出示与业主或业主委员会签订的物业服务合同或相关协议，以证明其收费的依据和标准。合同中应明确物业服务的范围、标准、费用及支付方式等关键条款，业主有权了解并核实这些内容。
收费标准及明细：
- 物业公司应提供详细的收费标准及明细，包括各项费用的计算方式、金额及依据等。这有助于业主了解物业费的构成，确保收费的合理性和透明性。如果物业公司对收费标准进行了调整，也应及时向业主公示并说明调整的原因和依据。
物业服务内容及质量标准：
- 虽然这不是直接与交费相关的材料，但物业公司可以借此机会向业主介绍其提供的物业服务内容及质量标准。这有助于增强业主对物业服务的了解和信任，促进双方的良好合作。
法律背景与建议：
- 根据《物业管理条例》及相关法律法规的规定，物业公司有权按照物业服务合同的约定收取物业费，但同时也应履行相应的义务，包括提供优质的物业服务、公开收费标准及明细等。
- 如果业主在交费时物业公司未能出示上述相关材料和信息，业主有权要求物业公司出示或拒绝支付物业费，并可以向相关部门投诉或寻求法律帮助。
- 为了避免纠纷和误解，建议业主在交费前仔细核对物业公司的收费凭证、合同及明细等材料，确保自己的权益得到保障。
可能产生的法律后果：
- 如果物业公司未能按照法律法规的规定出示相关材料和信息，或者存在乱收费、不透明收费等行为，可能会面临行政处罚或法律诉讼等风险。
- 业主如果因物业公司的不当行为而遭受损失，有权要求物业公司承担相应的赔偿责任。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。