“淘金”行为是否违法，不能一概而论，需要分情况讨论：

1. 在合法授权范围内淘金：

   • 如果是在国家允许的矿区，并且已经获得了合法的采矿权或者相关部门的批准，那么进行淘金活动是合法的。这种情况下，淘金者需要遵守相关的法律法规，比如缴纳资源税、遵守安全生产规定等。

2. 在非法区域或未经批准淘金：

   • 如果在没有获得合法采矿权或者未经相关部门批准的情况下，擅自进入矿区进行淘金活动，那么这种行为就是违法的。根据《中华人民共和国矿产资源法》等相关法律法规，非法采矿可能会面临行政处罚，包括罚款、没收违法所得等；情节严重的，还可能构成犯罪，需要承担刑事责任。

3. 淘金过程中侵犯他人权益：

   • 即使在合法授权范围内淘金，如果淘金过程中侵犯了他人的合法权益，比如破坏了他人的土地、水源或者造成了环境污染等，那么淘金者也可能需要承担相应的法律责任。这种情况下，受害者有权要求淘金者停止侵害、恢复原状或者赔偿损失。

法律建议：

• 在进行淘金活动之前，一定要先了解相关的法律法规和政策，确保自己的行为是合法的。
• 如果想要进行淘金活动，最好先咨询当地的自然资源部门或者相关机构，了解具体的采矿权申请流程和要求。
• 在淘金过程中，要遵守相关的安全生产规定和环保要求，确保自己的行为不会对他人和环境造成损害。

可能后果：

• 如果非法淘金，可能会面临行政处罚，包括罚款、没收违法所得、责令停止开采等。
• 如果情节严重，构成犯罪的，还可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或者罚金等。
• 如果淘金过程中侵犯了他人的合法权益，还可能需要承担民事赔偿责任。

总之，淘金行为是否违法取决于多种因素，包括是否获得合法授权、是否遵守相关法律法规和政策、是否侵犯他人权益等。因此，在进行淘金活动之前，一定要先了解清楚相关的法律法规和政策要求。如果有任何疑问或者需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。