非机动车撞行人的案由通常确定为“非机动车交通事故责任纠纷”。以下是详细分析：

1. 案由确定的基本原则
   根据《民事案件案由规定》，案由需反映纠纷的法律性质及核心争议。非机动车（如电动车、自行车）与行人发生碰撞，属于道路交通参与主体之间的侵权责任纠纷，因此优先适用“非机动车交通事故责任纠纷”这一三级案由。若案件涉及特殊情节（如非机动车被认定为机动车），则可能调整为“机动车交通事故责任纠纷”，但需以交通管理部门的事故认定书为依据。

2. 案由确定的法律依据

   • 《道路交通安全法》：明确非机动车与行人均为道路交通参与者，发生事故时适用该法调整责任。
     
   • 《民法典》侵权责任编：第1165条规定“行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任”，为非机动车撞行人案件的归责原则提供基础。
     
   • 《民事案件案由规定》：第257条明确将“非机动车交通事故责任纠纷”列为独立案由，适用于非机动车与行人、非机动车之间的事故争议。

3. 特殊情形下的案由调整

   • 非机动车被认定为机动车时：若交通管理部门通过鉴定（如电动车时速超过25km/h）将非机动车认定为机动车，则案由可能变更为“机动车交通事故责任纠纷”，但需以事故认定书结论为准。
     
   • 涉及多方主体时：若事故同时涉及非机动车、行人及第三方（如道路管理方未尽安全保障义务），可能构成共同侵权或数个独立诉，需根据具体争议点拆分案由或合并审理。

4. 实务建议

   • 及时报警并固定证据：事故发生后应立即报警，由交通管理部门出具事故认定书，明确责任比例，这是确定案由及后续诉讼的关键依据。
     
   • 区分侵权与违约责任：若行人因非机动车驾驶人违反合同（如雇佣关系中的驾驶义务）受伤，可能同时涉及侵权与违约责任竞合，需根据原告选择确定案由。
     
   • 注意诉讼时效：非机动车交通事故责任纠纷的诉讼时效为3年，自知道或应当知道权利受损之日起计算，逾期可能丧失胜诉权。

若您遇到具体案件，可提供事故经过、责任认定书等材料，我将进一步分析案由选择及诉讼策略。