您好，关于您提出的“工伤9级能否办理残疾证”的问题，我可以为您详细解答。
首先，需要明确的是，残疾证的办理并不是直接依据工伤鉴定的伤残等级来判定的。残疾证是认定残疾人及其残疾类别、等级的合法凭证，它有一套自身的判定标准，即《中国残疾人实用评定标准》或《第二次全国残疾人抽样调查残疾标准》。这套标准涵盖了视力、听力、言语、智力、肢体、精神及多重残疾等多个类别，每个类别下又分为不同的等级。
对于工伤职工来说，即使您已经通过了工伤鉴定并被评为9级伤残，这并不意味着您可以直接获得残疾证。您仍然需要按照残疾证的办理流程，向户籍所在地的残联提出申请，并经过专门的医疗机构按照残疾评定标准进行评定。
残疾证的办理流程大致如下：
申请：您需要持本人身份证、户口本、近期免冠彩色照片以及医院的相关病历证明，到街道残联进行申请。
初审：街道残联的专职委员会根据残疾评定标准对您的申请进行初审。如果符合评残标准，他们会为您填写相关的申请表和评定表，并加盖残联公章。同时，他们会告知您具体的评残日期。
医学评定：在评残日期，您需要持填写好的申请表和评定表，以及医院的相关病历证明，到县残联指定的医疗机构进行残疾等级的医学评定。
审核与批准：县残联会根据医生的评定结果进行初审汇总，并将相关信息录入残疾人基础信息数据库。如果评定结果符合残疾标准，他们会为您填写打印残疾人证的相关信息，并报市残联审核批准。
领取证件：经过市残联的审核批准后，您的残疾人证将由县残联发送至各镇、街道残联。届时，您会接到通知前来领取残疾证。
因此，即使您工伤鉴定为9级伤残，也需要按照上述流程重新申请并评定残疾等级，才能获得残疾证。希望这个解答能够帮助您更好地理解残疾证的办理流程和要求。如果您还有其他疑问或需要进一步的帮助，请随时告诉我。