简易程序作出的判决是可以上诉的。以下是对这一问题的详细解释：

一、法律依据

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人对地方人民法院第一审判决不服的，有权在判决书送达之日起十五日内向上一级人民法院提起上诉。这一规定并未区分普通程序和简易程序，因此，简易程序作出的判决同样适用这一上诉权利。

二、上诉流程

1. 提交上诉状：当事人不服一审判决的，应当在判决书送达之日起十五日内向上一级人民法院提交上诉状。上诉状应当写明上诉人的基本信息、原审法院名称、案件编号、上诉请求和理由等内容。

2. 缴纳上诉费：根据法律规定，上诉需要缴纳一定的上诉费用。当事人应当在提交上诉状的同时，按照规定的标准缴纳上诉费。

3. 等待二审审理：上一级人民法院在收到上诉状和上诉费后，会进行审查并决定是否受理。如果受理，则会安排二审审理，对案件进行重新审查并作出判决。

三、注意事项

1. 上诉期限：当事人必须严格遵守上诉期限，逾期未上诉的，将视为放弃上诉权利，一审判决将生效。

2. 上诉理由：上诉状中应当明确写明上诉请求和理由，这是二审法院审理案件的重要依据。如果上诉理由不充分或不明确，可能会影响二审法院的判决结果。

3. 二审判决效力：二审法院作出的判决是终审判决，具有法律效力。当事人必须履行二审判决，否则可能会面临法律制裁。

四、实际案例

在实际操作中，有许多当事人对简易程序作出的判决不服而提起上诉的案例。这些案例表明，简易程序作出的判决并非终局判决，当事人仍然有权通过上诉来维护自己的合法权益。

总结与建议：

简易程序作出的判决是可以上诉的。如果你对一审判决不服，可以在判决书送达之日起十五日内向上一级人民法院提起上诉。在上诉过程中，建议你仔细准备上诉状和上诉理由，并严格遵守上诉期限和缴纳上诉费等规定。如果你对上诉流程或相关法律问题有疑问，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。