妻子可以当选村干部，丈夫被判刑这一情况本身不直接构成妻子当选村干部的法律障碍。不过，是否能够当选还需结合具体情况分析，以下是详细说明：

1. 法律资格层面
   根据《中华人民共和国村民委员会组织法》第十三条，村民委员会成员候选人需满足“年满十八周岁、户籍在本村、未被剥夺政治权利”等基本条件。丈夫被判刑并不影响妻子自身的政治权利（除非妻子本人存在被剥夺政治权利的情形），因此从法律资格角度，妻子具备参选村干部的基本条件。

2. 实际选举层面

   • 选民信任与选举规则：村干部选举本质是村民自治行为，选民对候选人的信任度、道德评价等主观因素可能影响结果。若丈夫的犯罪行为涉及严重道德问题（如贪污、暴力犯罪等），可能间接影响妻子在村民中的形象，导致选民不愿投票支持。
     
   • 回避或资格审查：部分地区可能对村干部候选人的家庭成员犯罪情况有额外审查要求（如涉及黑恶势力、经济犯罪等），但此类规定需以地方性法规或选举办法为依据，若无明确禁止性条款，则不能以此剥夺妻子参选权。

3. 特殊情形提示
   若丈夫的犯罪行为与妻子存在关联（如共同犯罪、妻子包庇等），且妻子因此被追究刑事责任或处于服刑期间，则其本人会因被剥夺政治权利而丧失参选资格。但此情形与“丈夫被判刑”本身无直接因果关系，需具体分析。

建议：妻子可正常参与村干部选举，但需提前了解当地选举规则，主动与村民沟通，消除可能因家庭情况产生的误解。若遇到不公平对待，可依法向乡镇政府或县级民政部门反映。如有其他细节需要进一步分析，欢迎随时向我咨询。