家庭装修施工图纸上乙方冒充甲方签字的行为是违法的，可能涉及多重法律责任。以下从不同角度为您详细分析：
一、民事法律责任
合同效力问题：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同应当是双方真实意思的表示。乙方冒充甲方签字，意味着合同并非甲方的真实意愿，该合同可能因缺乏甲方的真实意思表示而被认定为无效或可撤销。
- 若合同被认定为无效或可撤销，乙方可能需承担因合同无效或撤销而产生的民事责任，如返还已收取的款项、赔偿甲方因此遭受的损失等。
侵权责任：
- 乙方冒充甲方签字的行为，侵犯了甲方的姓名权。根据《中华人民共和国民法典》中关于人格权的规定，甲方有权要求乙方停止侵害、消除影响、赔礼道歉，并可能要求赔偿因此造成的损失。
二、行政法律责任
- 如果乙方的冒充行为被认定为伪造、变造或者使用伪造、变造的证件、证明文件等违法行为，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，乙方可能面临行政处罚，如罚款、拘留等。
三、刑事法律责任（在特定情况下）
诈骗罪：
- 如果乙方冒充甲方签字的目的在于骗取甲方的财物或其他利益，且数额较大，该行为可能构成诈骗罪。根据《中华人民共和国刑法》的规定，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。
伪造公司、企业、事业单位、人民团体印章罪（如适用）：
- 如果乙方在冒充甲方签字的过程中，还伪造了甲方的印章或相关单位的印章，且情节严重，该行为可能构成伪造公司、企业、事业单位、人民团体印章罪。根据《中华人民共和国刑法》的规定，伪造公司、企业、事业单位、人民团体的印章的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金。
四、实际建议
- 收集证据：甲方应尽快收集相关证据，如施工图纸、签字样本、通信记录等，以证明乙方的冒充行为。
- 协商解决：在证据充分的情况下，甲方可以尝试与乙方进行协商，要求乙方承认错误并承担相应的法律责任。
- 法律途径：如果协商无果，甲方可以向人民法院提起诉讼，要求确认合同无效或撤销合同，并要求乙方承担民事责任。同时，如果乙方的行为涉嫌犯罪，甲方还可以向公安机关报案，要求追究乙方的刑事责任。
总结来说，家庭装修施工图纸上乙方冒充甲方签字的行为是违法的，可能涉及民事、行政甚至刑事法律责任。甲方应积极收集证据，通过协商或法律途径维护自己的合法权益。如果您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。