结论：要证明该房子虽买在别人名下但仍属于夫妻共同财产，关键在于收集并整理一系列证据来证明购房资金的来源以及双方对于该房产的共同意愿。以下是从不同角度给出的详细分析和建议：

一、证据收集与整理

1. 资金来源证明：

   • 转账记录：提供从夫妻共同账户或一方个人账户转账给购房者的银行流水记录，证明购房资金的来源。
   • 收入证明：如果购房资金来源于夫妻一方的工资、奖金、投资收益等，需提供相应的收入证明，如工资单、税单、投资收益证明等。
   • 借款协议：如果购房资金是向他人借款的，需提供借款协议及还款记录，证明借款事实及还款情况。

2. 共同意愿证明：

   • 书面协议：如果双方曾就购房事宜签订过书面协议，明确该房产为夫妻共同财产，即使登记在他人名下，也应视为共同财产。
   • 聊天记录、邮件：提供双方关于购房事宜的聊天记录、邮件等，证明双方对于该房产的共同意愿和安排。
   • 证人证言：如果有第三方见证了双方关于购房的讨论或安排，可以请其出具证人证言，证明双方的真实意愿。

3. 其他辅助证据：

   • 购房合同、发票：虽然购房合同和发票上可能显示的是他人的名字，但可以作为购房事实的辅助证据。
   • 房产使用证明：如水电费缴纳记录、物业费缴纳记录等，证明该房产实际上由夫妻双方或一方使用。

二、法律分析与建议

1. 法律条款依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有。因此，如果购房资金来源于夫妻共同财产，且双方有共同购房的意愿，即使房产登记在他人名下，也应视为夫妻共同财产。

2. 诉讼策略建议：

   • 提起确认之诉：在离婚诉讼中，可以一并提起确认之诉，请求法院确认该房产为夫妻共同财产。
   • 申请财产保全：为防止对方转移或隐匿财产，可以在诉讼前或诉讼中申请财产保全，冻结该房产的相关权益。
   • 注重调解：在诉讼过程中，可以积极与对方进行调解，争取通过协商达成一致意见，避免长时间的诉讼纠纷。

3. 风险提示：

   • 证据不足风险：如果无法提供充分的证据证明购房资金的来源和双方共同意愿，可能面临法院无法认定该房产为夫妻共同财产的风险。
   • 诉讼成本风险：诉讼过程可能涉及较高的诉讼费用、律师费用等成本，需做好充分的准备。
   • 执行难度风险：即使法院认定该房产为夫妻共同财产，如果对方不配合执行或房产存在其他纠纷，可能面临执行难度较大的风险。

三、实际操作建议

1. 及时咨询律师：在发现房产登记在他人名下后，应及时咨询专业律师，了解具体的法律程序和诉讼策略。
2. 全面收集证据：按照上述证据收集与整理的建议，全面收集相关证据，确保证据的充分性和有效性。
3. 保持冷静与理性：在处理此类纠纷时，应保持冷静与理性，避免情绪化行为影响诉讼结果。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。