结论：逾期起诉本身不会直接导致家人的社保账户被冻结，但在特定情况下，若家人被牵连进法律责任或财产执行程序，其社保账户可能间接受到影响。

1. 逾期起诉与社保账户冻结的直接关系

   • 逾期起诉，通常指的是债权人因债务人未按时履行还款义务而向法院提起诉讼。这一行为本身，是针对债务人的法律行动，与债务人的家人无直接法律关联。
   • 社保账户是个人社会保障权益的体现，其冻结通常与个人违法、犯罪或涉及法律纠纷且需承担法律责任有关。因此，单纯的逾期起诉行为，不会直接导致家人的社保账户被冻结。

2. 特定情况下家人社保账户可能间接受影响

   • 共同债务情况：如果逾期债务是家人与债务人共同承担的，且债权人通过法律途径追讨时，将家人也列为被告，那么在判决后，若家人未履行还款义务，其财产（包括可能被视为财产的社保账户资金，但实际操作中极为罕见）有可能被法院执行。但需注意，社保账户资金通常具有较强的人身专属性，一般不被视为可执行财产。
   • 财产混同情况：如果债务人与家人的财产存在混同，即无法清晰区分个人财产与家庭财产，债权人在追讨债务时可能主张对家庭共同财产进行执行。然而，即便如此，社保账户资金因其特殊性，也通常不会被直接冻结。
   • 恶意转移财产：如果债务人在逾期后，恶意将财产转移至家人名下以逃避债务，债权人发现后可以向法院申请撤销该转移行为，并执行相关财产。但这种情况下，执行的是被转移的财产，而非直接冻结家人的社保账户。

3. 实际操作中的注意事项

   • 在法律程序中，法院会严格区分个人财产与家庭财产，以及可执行财产与不可执行财产。社保账户资金因其社会保障性质，通常被视为不可执行财产。
   • 如果家人确实被牵连进法律纠纷，建议及时咨询专业律师，了解自身权益和可能的法律风险，以便采取合适的应对措施。

总结与建议：逾期起诉本身不会直接导致家人的社保账户被冻结。但在特定情况下，如共同债务、财产混同或恶意转移财产等，家人的社保账户可能间接受到影响。不过，由于社保账户资金的特殊性，其被冻结的可能性极低。如果家人面临类似情况，建议及时咨询并寻求法律帮助。