结论：仅凭微信转账记录，在没有其他证据佐证的情况下，起诉“小姐”（即涉嫌卖淫的一方）存在较大难度，但并非完全不可能，具体需结合案件实际情况和证据情况综合判断。以下从不同角度为你详细分析：

从证据角度分析

1. 证据的充分性：

   • 在刑事诉讼中，证据的充分性是定罪量刑的关键。微信转账记录虽然能证明双方之间存在资金往来，但仅凭这一证据，难以直接证明转账的性质就是卖淫嫖娼的违法所得。因为资金往来可能有多种原因，如借款、还款、赠与、商业交易等。
   • 要使微信转账记录成为定罪的证据，需要其他证据与之相互印证，形成完整的证据链。例如，当事人的陈述、证人证言、聊天记录（如果涉及卖淫嫖娼的协商内容）、现场勘查笔录等。

2. 证据的合法性：

   • 收集证据的过程必须合法，否则证据可能被排除。例如，如果微信转账记录是通过非法手段获取的，如黑客攻击、非法窃取等，那么这些证据在法庭上可能不会被采纳。
   • 正规的取证方式，如通过公安机关依法调取、当事人自愿提供等，是确保证据合法性的重要途径。

从法律角度分析

1. 卖淫嫖娼的定罪标准：

   • 根据我国相关法律规定，卖淫嫖娼是指以金钱、财物为媒介发生不正当性关系的行为。要定罪，需要证明双方存在卖淫嫖娼的合意，并且实际发生了性关系。
   • 微信转账记录只能证明资金往来，不能直接证明卖淫嫖娼的合意和性关系的发生。

2. 证据的证明力：

   • 在法庭上，不同证据的证明力是不同的。微信转账记录作为间接证据，其证明力相对较弱。需要与其他直接证据（如当事人的陈述、证人证言等）相结合，才能形成有力的证明。
   • 如果只有微信转账记录，而没有其他直接证据支持，那么法院在认定案件事实时可能会持谨慎态度。

实际操作建议

1. 收集更多证据：

   • 如果可能的话，尽量收集其他与案件相关的证据，如聊天记录、证人证言、现场照片或视频等。这些证据可以与微信转账记录相互印证，形成完整的证据链。

2. 咨询专业律师：

   • 在处理此类案件时，建议咨询专业律师的意见。律师可以根据案件的具体情况，为你提供专业的法律建议和辩护策略。
   • 你可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况和证据情况，为你提供详细的法律分析和建议。

3. 配合公安机关调查：

   • 如果案件已经进入刑事诉讼程序，建议积极配合公安机关的调查工作。如实提供证据和陈述事实，有助于案件的顺利处理。