您好，关于疝气手术失败后医院应承担的责任问题，这通常需要根据具体情况和法律规定来综合判断。以下是我为您详细梳理的相关信息和法律依据：

首先，我们要明确的是，根据《中华人民共和国民法典》第一千二百一十八条的规定：“患者在诊疗活动中受到损害，医疗机构或者其医务人员有过错的，由医疗机构承担赔偿责任。”这意味着，如果医院或医务人员在诊疗过程中存在过错，并且这种过错导致了患者的损害，那么医院就需要承担相应的赔偿责任。

接下来，我们通过一个具体案例来进一步说明这个问题。在这个案例中，患者孙某因腹股沟疝入住甲医院并接受了手术。然而，手术后孙某出现了腹胀等症状，并被诊断为肠梗阻。尽管甲医院进行了再次手术，但孙某的症状并未得到缓解。随后，孙某转院至乙医院接受了多项手术治疗。之后，孙某认为甲医院的诊疗行为存在过错，并提起了诉讼。

在诉讼过程中，进行了诉前司法鉴定。鉴定结果显示，甲医院对孙某的诊疗行为确实存在过错，并且这种过错与孙某的损害后果之间存在一定的因果关系。而丙医院（孙某后续就诊的医院）的诊疗行为则不存在过错。

基于这个鉴定结果，法院最终判决甲医院需要承担赔偿责任，而驳回了孙某对丙医院的诉讼请求。这个判决结果充分体现了法律对于医疗损害责任的规定，即医疗机构或医务人员有过错时，需要承担赔偿责任。

那么，具体到疝气手术失败的情况，如果医院或医务人员在手术过程中存在过错（如操作不当、未遵循诊疗规范等），并且这种过错导致了患者的损害（如手术失败、并发症等），那么医院就需要根据过错程度和损害后果来承担相应的赔偿责任。

当然，要确定医院是否承担责任以及承担多少责任，还需要考虑多种因素，如患者的体质差异、疾病的自然发展与转归、目前的医疗技术水平等。这些因素都会影响到过错与损害后果之间的因果关系以及责任的大小。

因此，如果您或您的家人遇到了类似的情况，我建议您及时咨询专业的医疗纠纷律师或相关机构，以便更准确地了解自己的权益和可能的赔偿途径。同时，也请您保留好相关的医疗记录和证据，以便在需要时提供有力的支持。