民事简易程序结案时限的法律依据主要来源于《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定。具体来说：
基本时限规定：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十四条的规定，人民法院适用简易程序审理案件，应当在立案之日起三个月内审结。这是简易程序结案时限的基本规定，适用于大多数适用简易程序审理的民事案件。
特殊情况下的时限延长：
- 在某些特殊情况下，如案件涉及复杂事实、需要鉴定或评估等，导致三个月内无法审结的，人民法院可以依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十五条的规定，报请院长批准后，延长审理期限一个月。但需要注意的是，这种延长并非无限制，且必须经过法定程序批准。
时限的严格性：
- 简易程序的结案时限是法定的，人民法院和当事人都应当严格遵守。如果人民法院未能在规定时限内审结案件，当事人有权依法提出异议或申请上级法院监督。同时，超期未结案也可能影响法院的审判效率和司法公信力。
时限与审判质量的关系：
- 虽然简易程序强调快速审理，但并不意味着可以牺牲审判质量。人民法院在适用简易程序审理案件时，仍然应当确保案件事实清楚、证据充分、适用法律正确，以维护当事人的合法权益和司法公正。
举例说明：
假设一起民间借贷纠纷案件，原告向法院提起诉讼，要求被告偿还借款本金及利息。法院认为该案件事实清楚、权利义务关系明确，决定适用简易程序审理。根据法律规定，法院应当在立案之日起三个月内审结该案。如果在这三个月内，法院完成了庭审、调解（如适用）、判决等所有程序，并作出了生效判决，那么该案就符合简易程序的结案时限要求。
法律建议：
- 对于当事人而言，如果案件被适用简易程序审理，应当积极配合法院的工作，及时提供证据、参加庭审等，以确保案件能够尽快审结。
- 如果当事人认为法院未能在规定时限内审结案件，可以依法向法院提出异议或申请上级法院监督，以维护自己的合法权益。
可能法律后果：
- 如果法院未能在规定时限内审结案件，且未经法定程序批准延长审理期限，那么该行为可能构成程序违法，当事人有权依法提出申诉或申请再审。
- 同时，超期未结案也可能对法院的审判效率和司法公信力产生负面影响，因此法院应当尽量避免这种情况的发生。
如有任何关于民事简易程序结案时限或其他法律问题的疑问，请直接向我咨询。