要回小舅子的欠款，你可以按照以下步骤操作，以确保你的权益得到妥善维护：

第一步：友好沟通

首先，选择一个合适的时间与小舅子进行面对面的沟通，或者通过电话、视频等方式联系他。在沟通过程中，保持心平气和，明确指出借款的事实，包括借款的时间、金额以及当时的借款背景。同时，询问小舅子的还款意愿，并了解他目前的还款能力。为了确保沟通的有效性，建议保存好沟通的记录，如聊天截图、通话录音等，这些记录在未来可能作为证据使用。

第二步：发送书面催款函

如果友好沟通没有效果，或者小舅子虽然表达了还款意愿但并未实际行动，你可以考虑向他发送书面的催款函。在催款函中，详细列明借款的金额、约定的还款时间以及要求他在规定时间内还款的明确指示。同时，保留好催款函的发送凭证，如邮寄回执、电子邮件发送记录等。

第三步：准备法律诉讼

如果经过催款函后仍然没有收到还款，你可以考虑通过法律途径来解决问题。在此之前，确保你已经准备好了所有与借款相关的证据，包括借条、转账记录、沟通记录以及催款函等。这些证据将是你提起诉讼的重要依据。

接下来，向小舅子所在地的基层人民法院提起诉讼，要求他偿还借款以及可能产生的利息等费用。在诉讼过程中，法院会根据具体情况进行调解或判决。

第四步：申请强制执行

如果法院作出判决，要求小舅子还款，但他在判决生效后仍未履行还款义务，你可以向法院申请强制执行。强制执行程序将帮助你通过法律手段追回欠款。

总之，要回小舅子的欠款需要耐心和细心，同时遵循合理合法的途径。在整个过程中，务必保留好所有相关证据，以维护自身的合法权益。