个人若认为公司存在税务问题，不能直接起诉公司税务，但可以通过以下合法途径来维护自身权益或反映问题：

1. 向税务机关举报

   • 法律依据：根据《中华人民共和国税收征收管理法》第十三条，任何单位和个人都有权检举违反税收法律、行政法规的行为。税务机关应当为检举人保密，并按照规定给予奖励。
   • 操作方式：个人可以向当地税务机关（如税务局、税务分局等）提交书面或口头的举报材料，详细说明公司的税务违法行为，如偷税、漏税、虚开发票等。税务机关在接到举报后，会依法进行调查处理。
   • 注意事项：举报时应提供尽可能详细的证据或线索，以便税务机关能够准确、迅速地开展调查。同时，举报人应确保所举报的内容真实可靠，避免恶意举报或虚假举报。

2. 通过民事诉讼维护自身权益（如涉及个人利益受损）

   • 适用场景：如果公司的税务问题直接导致了个人经济利益的损失（如公司因税务问题无法支付个人工资、奖金等），个人可以通过民事诉讼的方式要求公司承担赔偿责任。
   • 操作方式：个人需要准备充分的证据，如劳动合同、工资单、税务违法证明等，以证明公司的税务问题与个人经济损失之间的因果关系。然后，向有管辖权的人民法院提起民事诉讼，要求公司赔偿损失。
   • 注意事项：在提起民事诉讼前，个人应确保已经收集到足够的证据来支持自己的主张。同时，应了解民事诉讼的程序和规定，以便更好地维护自己的权益。

3. 参与税务行政复议或行政诉讼（如涉及个人税务争议）

   • 适用场景：如果个人与公司之间的税务问题涉及到了个人的税务义务或权益（如个人所得税的缴纳、税收优惠的享受等），且个人对税务机关的处理决定不服，可以通过税务行政复议或行政诉讼的方式来维护自己的权益。
   • 操作方式：个人需要先向作出具体行政行为的税务机关的上一级税务机关提出行政复议申请。如果对行政复议结果不服，还可以向人民法院提起行政诉讼。
   • 注意事项：在参与税务行政复议或行政诉讼时，个人应了解相关的程序和规定，并准备好充分的证据来支持自己的主张。同时，应注意时效问题，确保在规定的期限内提出申请或提起诉讼。

在处理此类问题时，建议你：

• 保持冷静和理性，避免采取过激或违法的行为。
• 尽可能收集并保留好相关证据，以便在需要时提供证明。
• 如有需要，可以寻求专业法律人士的帮助，以确保自己的权益得到充分维护。

如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。