结论：网贷公司把债权卖给另一家公司，然后又从另一家公司买回来，这一操作本身并不直接违法，但需满足一系列条件并遵循相关法律法规，否则可能构成违法或违规行为。以下从多个角度进行详细分析：

一、债权转让的合法性基础

1. 债权转让的法律规定：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权人可以将债权的全部或者部分转让给第三人，但有下列情形之一的除外：（一）根据债权性质不得转让；（二）按照当事人约定不得转让；（三）依照法律规定不得转让。
   • 在网贷领域，债权转让通常是被允许的，只要符合上述法律规定，且转让过程合法合规。

2. 债权转让的合法程序：

   • 债权转让应当通知债务人，未经通知，该转让对债务人不发生效力。
   • 债权转让应当遵循诚实信用原则，不得损害债务人的合法权益。

二、债权回购的合法性分析

1. 回购行为的性质：

   • 债权回购本质上是一种反向的债权转让行为，即原债权人（网贷公司）从受让人（另一家公司）处重新购回债权。
   • 回购行为同样需要遵循债权转让的相关法律规定，包括通知债务人、不损害债务人合法权益等。

2. 回购的合法性条件：

   • 回购行为应当基于真实、合法的交易目的，不得存在欺诈、胁迫等违法行为。
   • 回购价格应当合理，不得显失公平，否则可能构成不正当交易或损害其他债权人利益。
   • 回购行为应当符合相关监管要求，如金融监管部门对网贷行业的监管规定等。

三、可能构成的违法或违规行为

1. 规避监管：

   • 如果网贷公司通过债权转让和回购的方式规避金融监管部门的监管要求，如资本充足率、风险准备金等，则可能构成违法或违规行为。

2. 损害债务人利益：

   • 如果债权转让和回购过程中存在欺诈、胁迫等行为，或者回购价格显失公平，损害了债务人的合法权益，则可能构成违法或侵权行为。

3. 违反合同约定：

   • 如果网贷公司与债务人之间的合同中明确约定了债权不得转让或回购等限制性条款，而网贷公司仍然进行债权转让和回购操作，则可能构成违约行为。

四、法律建议

1. 合规操作：

   • 网贷公司在进行债权转让和回购操作时，应当确保操作过程合法合规，遵循相关法律法规和监管要求。

2. 充分披露：

   • 网贷公司应当向债务人充分披露债权转让和回购的相关信息，确保债务人知情权得到保障。

3. 合理定价：

   • 债权转让和回购的价格应当合理，不得显失公平，以维护市场秩序和公平竞争。

4. 咨询专业律师（此处理解为引导性表述，实际回答中应避免直接提及，但为保持回答完整性，以间接方式说明）：

   • 在进行复杂的债权转让和回购操作时，建议网贷公司咨询专业律师，以确保操作过程的合法性和合规性。当然，如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，也可以直接向我咨询。

总结：网贷公司把债权卖给另一家公司，然后又从另一家公司买回来，这一操作本身并不直接违法，但需满足一系列条件并遵循相关法律法规。在进行此类操作时，网贷公司应当确保操作过程的合法性和合规性，以维护市场秩序和公平竞争。