以租代购车被抵押后又被卖，是否会面临罚款或其他法律责任，这主要取决于抵押和出售行为是否合法以及是否得到了车辆所有权人的同意。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、民事法律责任
无权处分与侵权责任：
- 在以租代购的交易中，车辆的所有权通常归属于出租方，承租方仅享有使用权。若承租方未经出租方同意，擅自将车辆抵押或出售，这构成无权处分，侵犯了出租方的所有权权益。
- 出租方有权要求返还车辆或主张赔偿损失。若车辆无法找回，承租方需对出租方的损失进行赔偿，这可能包括车辆的购置价、折旧费以及因车辆丢失而产生的其他直接损失。
对抵押权人的违约责任：
- 如果承租方将租代购车辆抵押给第三方，并违反了与出租方的租购合同约定，同时第三方在未知情的情况下售卖车辆，也可能违反其与承租方之间就抵押事项所达成的约定。
- 这种情况下，第三方可能需要承担违约责任，如赔偿因售卖车辆而给承租方或出租方造成的损失。
二、刑事法律责任
涉嫌诈骗罪：
- 如果承租方在抵押车辆时，故意隐瞒车辆是租代购的事实，骗取第三方的财物，且达到一定金额标准，则可能构成诈骗罪。
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗罪的刑罚会根据犯罪数额的大小和情节的严重程度进行量刑，可能面临有期徒刑、拘役或罚金等处罚。
涉嫌侵占罪：
- 承租方在明知车辆所有权属于出租方的情况下，仍然擅自抵押并售卖车辆，且拒不退还或赔偿，可能构成侵占罪。
- 侵占罪是告诉才处理的犯罪，即需要被害人提起自诉，法院才会受理。对于侵占罪，法律也规定了相应的刑罚，包括有期徒刑、拘役和罚金等。
涉嫌合同诈骗罪：
- 如果承租方与第三方共同实施了通过租代购形式获取车辆后非法处分的行为，且以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中骗取对方财产，则可能涉嫌合同诈骗罪。
- 合同诈骗罪的刑罚同样会根据犯罪数额的大小和情节的严重程度进行量刑，最高可至无期徒刑，并处罚金或没收财产。
三、合法情况与建议
- 合法情况：若承租方得到了出租方的同意，并且按照法律规定的程序进行抵押和出售，所得款项优先用于清偿相关债权，那么这样的行为可能并不违法。但需要注意的是，即使在这种情况下，也必须得到抵押权人的许可，且不能直接买卖抵押车，而需遵循相关法律规定和合同约定。
- 建议：在进行以租代购车辆的抵押或出售交易时，务必确保已经获得了车辆所有权人的明确同意，并遵循了相关的法律规定和合同约定。同时，建议咨询专业律师或相关机构，以确保交易的合法性和安全性。
总结来说，以租代购车被抵押后又被卖，是否会面临罚款或其他法律责任，取决于抵押和出售行为是否合法以及是否得到了车辆所有权人的同意。如果未经同意且违反了法律规定，那么这一行为是违法的，并可能面临民事赔偿和刑事处罚等法律责任。因此，在进行此类交易时，请务必谨慎行事，并咨询专业律师的意见。