贪污犯死后，其违法所得依然必须被追回，而家人是否需要偿还债务则取决于是否继承了遗产以及债务的性质。以下是对这一问题的详细分析：
违法所得的追回
法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑法》第六十四条的规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔。这一条款明确界定了对贪污犯罪所得财物的处理原则，即不论犯罪分子是否存活，其违法所得均应依法追回。
追缴程序与措施：
- 司法机关有权采取一系列法律措施来确保违法所得的追回，包括但不限于查封、扣押、冻结相关财产，并通过法院判决来执行追缴。
- 若贪污犯已死亡，但其财产仍存在，司法机关将依法对这些财产进行追缴。若财产已被转移或变卖，司法机关仍有权通过法律程序对相关接收人进行追查，并要求其返还违法所得部分。
司法实践案例：
- 以山西省人民政府原副省长任润厚为例，其在因病死亡后，其受贿、贪污、巨额财产来源不明的违法所得仍然被法院裁定没收，并上缴国库。这一案例验证了法律规定在实际操作中的有效执行。
家人是否需要偿还债务
遗产继承与债务清偿：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十一条的规定，继承人需以所得遗产的实际价值为限，清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务。
- 若贪污犯留有遗产，且家人继承了这些遗产，则他们需在继承遗产的范围内对贪污犯的债务进行清偿。例如，若遗产价值50万元，债务30万元，则继承人需用这50万元先偿还30万元债务，剩余部分再作为合法继承财产分配。
- 若家人选择放弃继承权，则无需对贪污犯的债务承担清偿责任。
债务性质的判断：
- 贪污所得属于非法所得，应予以追缴，不会用于偿还个人债务。
- 若债务为民事债务，如个人借款、贷款等，需通过民事诉讼程序解决。法院将依据证据和法律规定判决偿还数额。
- 若债务被认定为家庭共同债务，如贪污所得用于家庭共同生活或经营，则家庭成员作为共同债务人，需承担偿还责任。
特殊情况处理：
- 若贪污行为是共同犯罪，即便其中一人死亡，其他共犯仍需承担刑事责任，并可能涉及民事赔偿。
- 若贪污犯无遗产或遗产不足以清偿全部债务，剩余债务将按法律规定处理，通常不会由家人承担无限责任。
总结与建议：
- 贪污犯死后，其违法所得必须依法追回，这是维护法律严肃性和权威性的必要措施。
- 家人是否需要偿还债务取决于是否继承了遗产以及债务的性质。若继承了遗产，则需在继承范围内清偿债务；若为家庭共同债务，则家庭成员可能需承担偿还责任。
- 在处理此类问题时，建议家人及时咨询专业律师，了解具体法律程序和权利义务，以避免不必要的法律风险。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。