将出轨女性的腿打断，这种行为构成故意伤害罪，可能会被判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；如果造成重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。以下从几个方面为你详细分析：

一、法律定性

从法律角度来看，无论对方是否存在出轨等过错行为，使用暴力手段打断其腿，都构成了对他人身体权的严重侵犯，属于故意伤害行为。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体的，将受到法律的严惩。

二、量刑标准

故意伤害罪的量刑标准主要依据伤害后果的严重程度来确定：

1. 一般伤害：如果打断腿的行为导致对方受到轻伤，根据《刑法》第二百三十四条的规定，可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制的刑罚。

2. 重伤：如果打断腿的行为导致对方受到重伤，刑罚将更为严厉，可能面临三年以上十年以下有期徒刑。

3. 特别严重后果：如果打断腿的行为导致对方死亡，或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾，将面临十年以上有期徒刑、无期徒刑甚至死刑的刑罚。

三、其他影响因素

在量刑时，法院还会考虑其他多种因素，如犯罪动机、犯罪手段、犯罪后的态度等。例如，如果犯罪动机恶劣、手段残忍，或者犯罪后拒不认罪、悔罪，都可能加重刑罚。

四、法律建议

1. 保持冷静：面对婚姻中的问题，尤其是对方出轨等背叛行为，应保持冷静和理智，通过合法途径解决问题，而不是采取暴力手段。

2. 寻求法律帮助：如果感到无法独自应对婚姻问题，可以寻求专业律师的帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。

3. 尊重法律：无论遇到什么情况，都应尊重法律，遵守法律的规定，不要因一时冲动而触犯法律。

婚姻家庭问题复杂多样，遇到问题时，请务必保持冷静，通过合法途径解决。如果你有任何婚姻家庭方面的法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和帮助。