核心结论：电瓶车翻车导致骨折，商业险能否赔偿以及赔偿的具体方式，需根据您所购买的商业险种、保险条款的具体约定以及事故的具体情况来确定。以下分情况详细说明：

1. 若购买的是电瓶车第三者责任险：

   • 赔偿对象：此险种主要赔偿因您的电瓶车造成第三方（即除您和电瓶车以外的其他人或物）的人身伤害或财产损失。
   • 您的骨折情况：由于您是电瓶车的驾驶者或所有者，且是事故中的受伤者，因此您的骨折通常不属于第三者责任险的赔偿范围。

2. 若购买的是电瓶车车上人员责任险（或类似险种）：

   • 赔偿对象：此险种专门赔偿电瓶车上乘坐人员因事故导致的人身伤害。
   • 您的骨折情况：如果您是电瓶车的驾驶者，且该险种覆盖了驾驶者，或者您是电瓶车上的乘客，那么您的骨折可能属于此险种的赔偿范围。具体赔偿金额和条件需查看保险条款，如是否包含自费药、免赔额、赔偿限额等。

3. 若购买的是个人意外伤害保险：

   • 赔偿对象：此险种赔偿被保险人因意外事故导致的人身伤害，无论事故是否发生在电瓶车上。
   • 您的骨折情况：如果您的骨折是由电瓶车翻车这一意外事故导致的，且该事故发生在保险期间内，那么您的骨折可能属于个人意外伤害保险的赔偿范围。同样，具体赔偿金额和条件需查看保险条款。

行动建议：

• 查看保险条款：首先，您需要仔细查看您所购买的商业险的保险条款，了解保险的具体覆盖范围、赔偿条件、免赔额、赔偿限额等关键信息。
• 报案与索赔：如果确认您的骨折属于保险赔偿范围，您应及时向保险公司报案，并按照保险公司的要求提供相关的证明材料，如医疗证明、事故认定书等，以便进行索赔。
• 咨询与协商：在索赔过程中，如果您对保险公司的赔偿决定有异议，或者遇到任何问题，您可以随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。

额外提醒：在处理此类事故时，除了关注保险赔偿外，您还应考虑事故的责任划分、是否涉及第三方赔偿等问题。如果事故是由您的过失导致的，您可能需要承担一定的法律责任；如果事故涉及第三方，您可能需要与第三方协商赔偿事宜。如有需要，我也可以为您提供相关的法律帮助。