因个人家庭原因造成的强电场给别人家造成伤害，需要承担相应的侵权责任。具体来说：

1. 责任性质：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因个人的行为或管理不善导致他人损害的，应当承担侵权责任。强电场对他人造成伤害，属于典型的侵权行为，应当承担相应的法律责任。

2. 责任范围：

   • 赔偿范围通常包括受害人的直接损失和间接损失。直接损失如医疗费用、财产损失等；间接损失如误工费、精神损害抚慰金等。
   • 如果强电场对受害人的身体健康造成了长期或严重的影响，侵权人还需要承担长期的赔偿责任，包括但不限于后续治疗费、康复费、残疾赔偿金等。

3. 免责事由：

   • 除非侵权人能证明强电场的存在是由于不可抗力或者受害人故意造成的，否则不能免除其侵权责任。
   • 如果侵权人能证明已经采取了合理的预防措施，并且尽到了应有的注意义务，可能会减轻其赔偿责任，但并不能完全免除。

4. 法律建议：

   • 首先，建议立即停止强电场的产生，消除对他人造成的潜在威胁。
   • 其次，主动与受害人进行协商，寻求和解，尽量通过协商的方式解决纠纷。
   • 如果协商不成，受害人提起诉讼，建议积极应诉，并咨询专业律师（即我）以获取更具体的法律帮助。

5. 后续行动：

   • 在处理此类纠纷时，建议保留好相关证据，如强电场产生的记录、受害人的损害证明等，以便在需要时提供证明。
   • 同时，也要关注受害人的实际情况，给予必要的关怀和帮助，以减轻双方的矛盾。

总之，因个人家庭原因造成的强电场给别人家造成伤害，侵权人应当承担相应的侵权责任。在处理此类纠纷时，建议积极协商、保留证据，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。