结论：非法同居怀孕了男方不管，女方确实可以通过法律途径来维护自己的权益，但具体能否“告他”以及告什么，需要分情况讨论。
分析：
关于非法同居的法律性质：
- 非法同居，通常指的是未办理结婚登记而以夫妻名义共同生活的行为。在我国法律中，非法同居并不直接产生法律上的婚姻效力，但同居期间所生的子女，与婚生子女享有同等的法律地位。
关于子女的抚养问题：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，非婚生子女与婚生子女享有同等的权利，任何组织或者个人不得加以危害和歧视。不直接抚养非婚生子女的生父或者生母，应当负担未成年子女或者不能独立生活的成年子女的抚养费。
- 因此，如果男方在非法同居期间导致女方怀孕，并且拒绝承担抚养责任，女方有权要求男方支付抚养费。这通常是通过向法院提起诉讼来实现的，诉讼过程中，法院会根据子女的实际需要、父母双方的负担能力和当地的实际生活水平等因素，来确定抚养费的数额和支付方式。
关于其他法律责任：
- 除了抚养费问题外，如果男方在非法同居期间存在其他违法行为（如暴力、虐待等），女方还可以根据具体情况向公安机关报案或者向法院提起刑事自诉，要求男方承担相应的法律责任。
- 但如果仅就非法同居和怀孕这一事实本身，而没有其他违法行为，女方通常不能直接以“非法同居”为由起诉男方要求承担法律责任（除了抚养费外）。因为非法同居本身并不构成法律上的侵权或犯罪行为。
建议：
- 如果女方希望男方承担抚养责任，建议首先与男方进行协商，看是否能够达成一致意见。如果协商不成，可以向法院提起诉讼，要求男方支付抚养费。
- 在诉讼过程中，女方需要提供相关证据来证明男方是孩子的生父，以及孩子的实际需要和男方负担能力等情况。
- 如果男方存在其他违法行为，女方应及时向公安机关报案或者向法院提起刑事自诉，以维护自己的合法权益。
后续行动：
- 女方在决定采取法律行动前，建议先咨询专业律师（即我，刘韵律师，专注于婚姻家庭领域），了解具体的法律程序和可能面临的法律风险。
- 在诉讼过程中，女方需要积极配合律师的工作，提供必要的证据和材料，以便律师能够更好地维护女方的权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。