结论：法院执行时，刑事案件与仲裁裁决的强制执行并不冲突，但它们的执行程序和依据有所不同。具体来说，刑事案件的执行主要依据刑事判决或裁定，而仲裁裁决的强制执行则依据仲裁法和民事诉讼法的相关规定。
详细分析：
刑事案件的执行：
- 刑事案件的执行主要涉及对犯罪分子的刑罚执行，如有期徒刑、无期徒刑、罚金、没收财产等。
- 执行依据是法院作出的刑事判决或裁定，这些判决或裁定具有强制执行力。
- 刑事案件的执行通常由公安机关、监狱等执行机关负责，法院在必要时也会参与执行过程，如裁定减刑、假释等。
仲裁裁决的强制执行：
- 仲裁裁决是仲裁机构根据当事人之间的仲裁协议，对争议事项作出的具有法律约束力的裁决。
- 如果一方当事人不履行仲裁裁决，另一方当事人可以向法院申请强制执行。
- 仲裁裁决的强制执行依据是《中华人民共和国仲裁法》和《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定。
- 法院在受理仲裁裁决的强制执行申请后，会审查仲裁裁决的合法性和有效性，然后依法采取执行措施。
两者执行的关系：
- 刑事案件的执行和仲裁裁决的强制执行是两个独立的法律程序，它们之间并不互相排斥或依赖。
- 在一个案件中，可能同时存在刑事部分和民事部分（如刑事附带民事诉讼），但这并不改变两者执行程序的独立性。
- 如果一个当事人既涉及刑事案件又涉及仲裁裁决的强制执行，法院会分别按照各自的程序进行处理。
法律建议：
- 对于涉及刑事案件的当事人，应积极配合执行机关的工作，履行法院作出的刑事判决或裁定。
- 对于涉及仲裁裁决的当事人，如果对方不履行裁决，应及时向法院申请强制执行，并提供必要的证据材料。
- 在处理涉及多个法律程序的案件时，建议当事人咨询专业律师，以确保自己的权益得到充分保障。
可能后果：
- 如果当事人不履行刑事判决或裁定，可能会面临更严厉的刑罚或执行措施，如加刑、强制执行财产等。
- 如果当事人不履行仲裁裁决，且未在法定期限内向法院申请强制执行，可能会丧失申请强制执行的权利，导致裁决无法得到有效执行。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。