不还银行贷款确实属于民事案件范畴。以下从多个角度为你详细分析：

1. 法律关系性质：

   • 银行贷款关系本质上是借贷合同关系，由《中华人民共和国民法典》合同编调整。当借款人未按约定还款时，银行作为债权人可依据合同约定主张权利，这属于典型的民事纠纷。
   • 例如：张三向银行申请10万元贷款，双方签订《借款合同》约定还款期限和利率。若张三到期未还款，银行可依据合同起诉要求还款，此过程完全遵循民事诉讼程序。

2. 法律程序特征：

   • 此类案件由法院民事审判庭审理，适用《民事诉讼法》规定的普通程序或简易程序。
   • 诉讼过程中，双方需提交证据（如借款合同、转账记录等），法院通过质证、辩论等环节查明事实后作出判决。
   • 判决生效后，若借款人仍不履行，银行可申请强制执行，包括查封、扣押财产等措施。

3. 与刑事案件的界限：

   • 单纯不还款行为不构成犯罪，但若伴随以下情形可能转化为刑事案件：
     • 伪造贷款资料骗取贷款（涉嫌贷款诈骗罪）
     • 恶意透支信用卡且经催收仍不归还（涉嫌信用卡诈骗罪）
     • 拒不执行法院生效判决（涉嫌拒不执行判决、裁定罪）
   • 刑事案件需由公安机关立案侦查，检察院提起公诉，与民事诉讼程序有本质区别。

4. 实务建议：

   • 对借款人而言：若确实无力还款，应主动与银行协商延期或分期还款，避免被起诉后承担诉讼费、律师费等额外费用。
   • 对银行而言：建议先发送《律师函》催收，若无效再起诉，同时注意在诉讼时效内（3年）主张权利。
   • 特别提醒：若贷款时提供了抵押物（如房产），银行有权优先受偿；若涉及保证人，银行可同时起诉借款人和保证人。

典型案例参考： 某法院2022年审理的类似案件中，借款人因经营失败未还银行贷款50万元，法院判决其10日内还款并支付利息，后因借款人未履行，法院裁定拍卖其名下车辆用于偿债。

如有具体贷款合同或还款情况需要分析，可直接向我咨询，我会结合合同条款为你详细解答。